Synopsis

Pour les fêtes de fin d'année, les Duncan décident de passer leurs vacances chez les parents d'Amy . Teddy, elle, veut aller au printemps passer les vacances chez la tante d'Ivy en Floride, pour le Spring Break. Mais sa mère ne veux pas assumer que Teddy ne soit plus son petit bébé ddonc ne veut pas qu'elle y aille seule. Son père lui dit que si elle était assez responsable pour se payer le billet seule, elle pourrait alors y aller. Alors s'engage une longue discussion au sujet du Spring Break, et une fois arrivés dans l'avion, il manque de place, l'hôtesse annonce alors que la personne qui serait assez responsable pour pouvoir quitter l'avion et prendre le vol suivant recevrait un billet pour la destination de son choix. Teddy se dit alors que c'est l'occasion rêvée et elle et sa maman quittent l'avion. Quand elles arrivent au guichet, elles apprennent qu'il n'y aurait pas de vol pour Palm Springs avant le 26/12, ce qui fait qu'elles auront raté Noël.