Benvenuti al Sud
Bande annonce
Commentaires récents
Il faut savoir que j'ai trouvé "Bienvenue chez les Ch'tis" assez mauvais... Du coup je sais pas trop ce qui m'est passé par la tête le jour où j'ai regarder son remake italien, a priori plutôt destiné à des italiens ou à des fan-hardcore du film original... Et pourtant, c'est passé tout seul. Je dirais même que j'ai passé un bien meilleur moment devant ce film que devant l'original...
Enfin, relativisons, c'est toujours pas du grand cinéma et le scénario n'a que trop peu changer pour avoir un véritable intéret. Mais, les personnages ont des personnalités plus abouties et sont donc plus attachants. Je sais pas si c'est parce que ce n'est pas mon pays, mais j'ai eu l'impression qu'on jouait sur des clichés moins énorme, avec plus de finesse et même un certain charme 'authentique'. J'ai aussi trouvé les acteurs meilleurs (adieu accent surjoué à la Danny Boon, tu ne va manquer à personne)
Afficher en entier
Autant j'avais pas trop aimé Bienvenue chez les Chtis autant j'ai adoré Benvenuti al sud ! C'est plus ou moins la même histoire, mais en tellement plus... Charmante. Bon, bien sûr, la langue y est pour quelque-chose, c'est sûr. J'adore l'italien ! Mais les acteurs sont géniaux, les personnages tellement attachants et Castellabate... Cette ville est juste magnifique ! Je rêverais d'y habiter !
Afficher en entier
Je l'ai vu en cours d'Italien, en VO sous-titrée.
Je trouve, personnellement, que ce film devrait être bien plus connu que Bienvenue chez les Chtis.
La même histoire, les même éléments, mais il y a, en plus, le charme de l'Italie, les acteurs plus "représentatifs" de l'Italie du Sud, et plus d'humour.
Ce film est juste génial et mériterait un aussi grand succès que son inspirateur, Bienvenue chez les Chtis.
Afficher en entierLes gens aiment aussi
Films ayant des thèmes similaires
Évaluations
Editeurs
Les chiffres
| spectateurs | 37 |
| Commentaires | 3 |
| répliques | 0 |
| Evaluations | 10 |
| Note globale | 5.2 / 10 |
Synopsis
Alberto, directeur d’une agence de la Poste dans une petite commune de la province de Brianza en Lombardie, est prêt à tout, sous la pression de sa femme Silvia, pour obtenir une mutation à Milan. Même à faire semblant d’être handicapé pour passer devant tout le monde. Mais le subterfuge ne fonctionne pas, et pour le punir on le mute dans un petit village de Campanie, dans la région de Naples, ce qui pour un habitant du nord de l’Italie est un vrai cauchemar.
Bourré de préjugés, Alberto part seul vers cette région qu’il se représente infestée de mafieux, d’ordures dans les rues et de “bouseux” fainéants. A sa grande surprise, il découvrira au contraire un endroit plein de charme, des collègues attachants, une population accueillante. Il se fera même un grand ami en la personne de Mattia, le facteur, à qui il donnera un coup de main pour reconquérir le coeur de la belle Maria. Mais il se retrouve face à un nouveau problème : comment le dire à Silvia ?
Afficher en entier