Quand on a vu Chaudard sur un escabeau, on a du mal à s'imaginer qu'il est le chef du réseau Atilla...

-Je ne vous dérange pas, j'espère ?
-Oh non, comme vous voyez, on est à la cave !

Un instant de douleur peut mener à une vie de gloire.

- J'y arriverais pas. J'suis pas comme toi, Pete. J'suis un moins que rien. Laisse-moi être un moins que rien.
- T'arrête de dire n'importe quoi.
- J'ai pas ce qu'il faut pour rentrer dans l'équipe.
- Tu as ce qu'il faut. Celui qui tient le coup, c'est celui qui arrive au bout. Alors tu t'entraînes et tu te bats plus que les autres, tous autant qu'ils sont, et tu gagnes. Ils n'auront plus jamais le dessus.

Quelles que soient les circonstances, il y a toujours une part en nous qui croit en la possibilité de se battre et de survivre. Tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir.