Répliques

Vois comme, elle enflamme, le ciel

Ma belle Evangéline

Innacessible amie, fidèle

C'est pour moi, moi seul, qu'elle s'illumine

I love you

My love

Evangéline

Toi ma reine de la nuit

Dort bien, ma mie

Oh, c'est vraiment merveilleux, ma foi

Qu'elle aime quelqu'un comme moi

L'amour nous a trouvé

C'est fou

Oh, je t'aime Evangéline

Ouh oui!

...

Ooh...

Merveilleux amour

Fabuleux amour

L'amour pour toujours... Pas vrai Louis?

Mais oui!

Vois comme elle enflamme le ciel

Je t'aime Evangéline.

Charlotte : Durant toute ma vie j'ai rêvé de prince charmant et de conte de fée et ... Tiana, tu l'as trouvé ton prince.

Charlotte : Prêt pour ton bisou Casanova ?

Naveen : Je suis Naveen, prince de Maldonia ! Et elle c'est Tiana, elle est serveuse. Ne l'embrasse surtout pas !

Naveen : Lawrence ! Lawrence. Cet homme remarquable a lu tout ça dans les lignes de ma main !

Lawrence : Oui et aussi dans le journal apparemment !

Naveen : Eh bien voilà ! Toi on peut dire que tu as l'oreille musicale ! Tu as compris mon jeu de mot ? Non ? Bon bah c'est parce que tu as la tête dans un tuba !

Charlotte : Tiana, mon prince viendra et je te jure qu'il n'est pas près d'aller voir ailleurs !

Tiana : Arrêtez tout de suite de me baver dessus !

Naveen : Je t'ai déjà dit que c'était pas de la bave, c'est du MUCUS !

Naveen [charmeur] : Bon ben, j'crois qu'on va passer un moment ensemble, alors on ferait p't'être mieux de s'détendre !

[Tiana le gifle]

Big Daddy : Ecoute-moi bien princesse, tu vas avoir cette robe, mais rien d'autre. Je ne serais plus ton papa gâteux ! Et c'est pour qui ce p'tit chien ?

Charlotte : Moi ! moi ! moi ! moi !