Répliques

« - Ça peut pas être un méchant, il est végétarien quoi !

- Hitler était végétarien ! »

Rorschach's Journal. October 12th, 1985: Dog carcass in alley this morning, tire tread on burst stomach. This city is afraid of me. I have seen its true face. The streets are extended gutters and the gutters are full of blood and when the drains finally scab over, all the vermin will drown. The accumulated filth of all their sex and murder will foam up about their waists and all the whores and politicians will look up and shout "Save us!"... and I'll whisper "no."

Rorschach: None of you seem to understand. I'm not locked in here with you. You're locked in here with ME !

Rorschach: I heard joke once: Man goes to doctor. Says he's depressed. Life seems harsh, and cruel. Says he feels all alone in threatening world. Doctor says: "Treatment is simple. The great clown - Pagliacci - is in town. Go see him. That should pick you up." Man bursts into tears. "But doctor..." he says "I am Pagliacci." Good joke. Everybody laugh. Roll on snare drum. Curtains.

"Évacuer une merde avec un chiotte, j'avais jamais fait. Logique pourtant."

J’ai entendu une blague un jour : un homme va chez le toubib, dit qu’il est déprimé, la vie lui parait dure et cruelle. Il dit qu’il se sent tout seul dans un monde menaçant.

Le toubib dit : "le remède est simple, le grand clown Paillasse est en ville. Allez le voir, ça vous remontera."

L’homme éclate en sanglots : "mais docteur, qu’il dit, je suis Paillasse."

Bonne blague, tout le monde rigole, roulements de tambour, rideau.

"Aucun de vous n'a pigé ça encore ? Je suis pas enfermé ici avec vous, vous êtes enfermés avec moi !"

Dan Dreiberg: What happened to us? What happened to the American Dream?

Edward Blake: "What happened to the American Dream?" It came true! You're lookin' at it...

"Les rues sont des caniveaux géants et les caniveaux sont pleins de sang, et quand enfin les égouts déborderont, toute la vermine sera balayée. La crasse accumulée de leur sexe et de leurs crimes moussera jusqu'à leur taille, et toutes les putes et les politiciens lèveront la tête et crieront « Sauvez-nous ». Et dans un murmure, je dirai « Non »."

"Journal de Rorschach, 12 octobre 1985: Ce soir un comédien est mort à New York."