Répliques

On va lui coller aux pattes comme la puanteur au derrière d’un phacochère !

(Timon à propos de Kiara)

-Un jour, un grand roi m'a dit :

Nous sommes un, je n'étais pas apte à comprendre, maintenant je le suis.

-Mais ils...

-Ils ?? Nous !! Regarde-les, nous sommes pareils, tu les trouve différents toi?

Dans notre vie il y a tant de choses qu'on voit, sans les comprendre...

Car le temps va son chemin, quels que soient nos dessein sans nous attendre...

Et pourtant tu verras, nous marcherons près de toi, quels que soient les caprices du destin...

Comme les lions par millions, par le coeur ne font plus qu'un. Tous ensemble avec toi nous sommes un!

Pourquoi ne pourrais-je pas simplement être moi... sans votre loi?

Puis-je faire seule mon trajet ou ne suis-je que l'objet... d'un grand projet?

Ceux qui nous ont quitté seront là pour te guider, ton voyage vient de commencer!

Dans la peine ou la joie, rien sur terre ne nous vaincra. Nous sommes forts, ô combien nous sommes un!

Toi et moi sommes pareils, tout comme la terre et le ciel, une seule famille sous le soleil!

Ton courage, ton soutien, tu les trouvera chez les tiens. Car nos coeurs et le tiens ne font qu'un.

- Regarde-les, ils...

- Pas "ils", "nous", un jour un grand roi m'a dit, nous sommes un, je n'étais pas apte à comprendre, maintenant je le suis.

- Simba & Kira -

Zira: SIMBA !

Simba: ZIRA !

Zira: NALA !

Nala: ZIRA !

Timon: TIMON, PUMBA ! Maintenant qu'on s'est présentés, VOUS ALLEZ DEGUERPIR DE NOS TERRES ???!???!?

Zira: De VOS TERRES ??

Timon & Pumba: Arrrgh !

Zira: Ces terres appartiennent à Scar !

Et si je n'avais pas envie d'être reine !

- Kiara -

- Bonne nuit !

- Bonne nuit mon petit prince, demain commence ton entraînement INTENSIF !

- Kovu & Zira -

Kovu, Kiara, ensemble... c'est donc ça ton plan... T'es fou ou quoi ?! Oh Mufassa, à force d'être dans les nuages tu perds la raison ! Bon bon bon, ça va, ÇA VA ! Puisque tu dis que ça marchera, je te fais confiance, j'espère seulement pour toi que tu sais ce que tu fais !

- Rafiki -

- AH, JE VAIS LEURS MONTRER, MOI ! LAISSE-LE MOI ! LAISSE-LE MOI ! LAISSE-LE MOI ! Eh, retiens-moi.

-D'accord.

- LAISSE-LE MOI ! LAISSE-LE MOI !

- D'accord.

- Euh.. je crois qu'il y a un truc que t'as pas bien saisi là.

- Oh ?!

- Timon & Pumba -

Zira:

Chut, mon tout petit. Tu dois certainement être exténué

Dors mon gentil Kovu. Rêve, envole-toi

Un jour, quand tu seras grand tu deviendras roi

Il m’a chassée, persécutée, abandonnée sans défense

Quand je pense à ce qu’il m’a fait, j’ai quelques impatiences

Mais je caresse ainsi vos rêves que mon cœur n’est pas trop lourd

Songeant que son règne s’achève, je fais pattes de velours

Simba qui se meurt dans la nuit

Sa fille qui pleure entre mes griffes

Son dernier soupir dans le noir

C’est mon chant d’espoir

Pourtant, j’ai tenté d’oublier

J’aurais pu lui pardonner

Mais l’ennui, je sais, c’est petit

Je ne supporte pas qu’il vive

Nuka:

Alors, c’est toi qui t’es choisie pour chasser Simba d’ici

Zira:

La bataille sera sans pitié mais ce travail là me plait

La mélodie des grognements

Le contre-point des hurlements

La symphonie du grand départ

C’est mon chant d’espoir

Scar s’en va, mais Zira est bien là pour aimer ce petit cœur

Jusqu’à ce qu’il devienne un tueur et prenne goût à l’horreur

Nuka:

Dors, toi, vilain termite ! Je veux dire gentil petit chat...

Vitani:

Un jour quand tu seras grand

Zira:

Tu deviendras roi !

Ecoute les tambours de guerre !

Les rugissements de Kovu

Nuka:

La soif de vengeance

Vitani:

Soit c'est moi

Zira:

Oui, j’entends les bravos

Vitani & Nuka:

Kovu, le héros !

Zira:

Je vois notre étendard

Dans un ciel de cauchemar

Rougi par ma victoire

C’est mon chant d’espoir !