Synopsis

Surly est un écureuil solitaire. Il a décidé de ne pas travailler en équipe pour amasser suffisamment de provisions pour l'hiver avec les autres animaux du parc. Après un incident qui détruit les réserves de nourriture de ses pairs, Surly est chassé du parc et forcé de vivre dans la ville. Il croit que tout est perdu pour lui jusqu'à ce que l'espoir le gagne quand il découvre un magasin de noix. Après d'intenses discussions, il décide de collaborer avec Andie et les animaux du parc pour voler le magasin et séparer le butin avec ses anciens voisins.

Opération Noisettes suit la piste de Surly, un écureuil aussi malin que malicieux vivant dans un parc au centre-ville avec son ami le rat Buddy, qui planifie le périlleux vol à l'étalage d'un magasin de noix en tous genres et qui tombe, bien malgré lui, au bon milieu d'un vol de banque... humain!