Répliques

Holmes : Il n'est rien de plus insaisissable qu'une évidence.

Mary - Mais qu'en est-il d'un parfait inconnu ? Qu'auriez-vous à dire sur moi ?

Holmes - Sur vous ?

Watson - Je ne crois pas que ce soit...

Holmes - Ah je doute fort que ce soit.

Watson - En dînant...

Holmes - Une autre fois peut-être.

Mary - J'insiste.

Holmes - Vous insistez ?

Watson - Rappelez-vous notre conversation.

Holmes - Notre Lady insiste.

- Seigneur Dieu.

- C'est pas Blackwood.

- Merci. Démonstration magistrale de ce qui saute aux yeux.

La chasse est ouverte. Suivez l'ardeur qui vous emporte et dans l'assaut priez Dieu pour Henri Angleterre et Saint Georges.

- Je vous jure que je ne me suis jamais réveillée avec des menottes

- moi oui et tout nu de surcroît

"Êtes-vous libre ce soir ? Libre comme l'air. Pour dîner ? Magnifique ! Au Royal ? Que rêber de mieux ! Mary sera des nôtres. Ce soir je suis pris" - John Watson et Sherlock Holmes

- Du thé M. Holmes ?

- Empoisonné, Nanny ?

- Il y en a assez dans vos veines !

- Mais ! c'est une erreur capitale de théoriser avant d'avoir des données. On en vient toujours à triturer des faits pour qu'ils entrent dans la théorie au lieu d'accorder la théorie aux faits.

- Gardez votre argent, je n'ai pas dit que j'acceptais cette enquête.

- Alors disons que je parie cette somme que vous accepterez.

Inspecteur Lestrade : Il est mort.

Holmes : Merci. Démonstration magistrale... de c'qui saute aux yeux.