Répliques

_ Tu oses t'en prendre à moi, avec une arme aussi déri... Elle tire avec son taser et il s'écroule. _ Quoi? Il m'a pratiquement sauté dessus!

Coulson : docteur selvig!...Empêchez le de fréquenter les bars

Selvig : comptez sur moi

Thor : où allons nous?

Selvig : boire un verre

- je voulais te montrer à quel point son histoire est stupide

- c'est pourtant toi qui me demandes constamment d'explorer toutes les possibilités, toutes les alternatives

- je parle de recherches scientifiques pas de magie

- la magie n'est qu'une science qu'on n'a pas encore théorisée

- restez ici. Quand j'aurai Mjöllnir, je vous restituant tout ce qu'ils vous ont dérobé, ok?

- non, regardez en bas, vous allez arriver la bouche en coeur, prendre nos affaires et partir en courant?

- non je partirai en volant

Thor : je n'ai pas prévu de mourir aujourd'hui

Heimdall : comme aucun de nous

L'heure n'est plus à la diplomatie, Père de toutes choses. Il obtiendra ce qu'il veut : la guerre, puis la mort !

Thor : Siff, qui a donné tort à tout ceux qui refusaient de croire qu'une jeune fille pouvait être une des plus farouches guerrières de l'histoire du royaume ?

Essif : C'est moi !

Thor : C'est vrai, mais j't'ai apporté mon soutient.

Volstagg (à Loki) : Que t'es-t-il arrivé ? Le haut-parleur est devenu muet ?

_ Dépêchez-vous de vous décider parce que je vais bientôt l'applaudir, ce gars-là.

- The Casket wasn't the only thing you took from Jotunheim that day, was it?

- No. In the aftermath of the battle I went into the temple and I found a baby. Small for a Giant's offspring, abandoned, suffering, left to die. Laufey's son.

- Laufey's son?

- Yes.

- Why? You were knee-deep in Jotun blood. Why would you take me?

- You were an innocent child.

- No. You took me for a purpose. What was it?... TELL ME!

- I thought we could unite our kingdoms one day. Bring about an alliance, bring about permanent peace... through you.

- What?

- But those plans no longer matter.

- So I am no more than another stolen relic, locked up here until you might have use of me?

- Why do you twist my words?

- You could have told me what I was from the beginning! Why didn't you?

- You're my son... I wanted only to protect you from the truth...

- What, because I... I... I am the monster parents tell their children about at night?

- No! No!

- You know, it all makes sense now, why you favored Thor all these years, because no matter how much you claim to love me, you could never have a Frost Giant sitting on the throne of Asgard!