Répliques

"En fait, si t'avais une soeur et un chien... je choisirai le chien."

Jack Sparrow.

"Tu es blessé...

-Seulement dans ma chair. Mon esprit est en paix, grâce à toi."

"Si vous les pointez du nom, je vous donnerai leurs doigts."

Jack Sparrow.

Ai-je mentionné, Monsieur, que vous avez une fille adorable ?

Penses comme moi, il te mènera à la liberté.

Mes amis, le navire est à nous !

[Jack parlant d'Angelica :]

-[C'est]une bête de l'enfer, assoiffée de vengeance...

[Angelica entre]

-Mon ange !

J'approuve la position du missionnaire.

-Jack, tu as déjà vu... je veux dire, vu de tes yeux, la fontaine de jouvence ?

-Tu veux bien répéter ?

-Un verre, ça vous dit ?

-On boira à la fontaine.