Répliques

- Si je vous enfonçais mes dents dans l’œil, là, maintenant, est-ce que vous pourriez m'arrêter avant que je vous fasse perdre cet œil ?

- Vous n'avez qu'à essayer !

- J'aime cet esprit !

- Au fond, je ne repartirai jamais d'ici. Vaut p't'être mieux pas, d'ailleurs !

- Excusez-moi de vous dire ça, Mademoiselle Kearns...

- Madame.

- Madame Kearns, mais vous semblez tout à fait normale. Je veux dire, comparée aux autres patients !

- Oh, mais j'ai aussi mes jours sans ! Enfin, comme tout le monde, j'imagine. La différence, c'est que pour la plupart, les gens ne tuent pas leur mari à la hache ! Bien qu'en ce qui me concerne, je trouve que quand un homme vous bat à bras raccourcis et qu'il enfile la moitié des femmes qu'il croise, et que vous n'avez personne pour vous aider, la hache n'est pas la solution la plus incompréhensible au monde.

Reprends tes esprits, Teddy... reprends tes esprits. C'est que de l'eau. C'est que beaucoup d'eau.

- Mais au sens figuré dieu aime la violence, vous comprenez cela n’est-ce pas ?

- Non. Non je ne comprends pas.

- Pourquoi y en aurait-il autant sinon ? Elle est en nous. Elle vient de nous. Elle est encore plus naturelle pour nous que le simple fait de respirer. Nous déclenchons des guerres. Nous faisons des sacrifices. Nous pillons, nous déchirons la chair de nos frères ? Nous remplissons de cadavres pourrissants d’immenses champs de bataille. Et tout cela pourquoi ? Pour lui montrer que nous avons retenu ses enseignements. Dieu nous a offert les tremblements de terre, les ouragans, les tornades. Il nous a offert toutes ces montagnes qui déversent sur nous des torrents de feu. Tous ces océans qui engloutissent les navires. Il nous a offert la nature, cette meurtrière au sourire fallacieux. Il nous a offert la maladie pour qu’au moment de notre agonie, nous pensions qu’il nous a dotés d’orifices uniquement pour sentir la vie s’en écouler. Il nous a offert le désir, la fureur, la cupidité et un cœur souillé pour que nous puissions répandre la violence en son honneur. Il n’existe pas d’ordre moral aussi pur que cette tempête à laquelle nous venons d’assister. D’ailleurs l’ordre moral n’existe pas. Tout se réduit à cette seule question : ma violence est-elle capable de l’emporter sur la vôtre ?

Une fois que vous êtes ici, vous n'en sortez plus. Personne ne quitte le pavillon C. Personne.

- Mais au sens figuré Dieu aime la violence, vous comprenez cela n’est-ce pas ?

- Non. Non je ne comprends pas.

- Pourquoi y en aurait-il autant sinon ? Elle est en nous. Elle vient de nous. Elle est encore plus naturelle pour nous que le simple fait de respirer. Nous déclenchons des guerres. Nous faisons des sacrifices. Nous pillons, nous déchirons la chair de nos frères ? Nous remplissons de cadavres pourrissants d’immenses champs de bataille. Et tout cela pourquoi ? Pour lui montrer que nous avons retenu ses enseignements. Dieu nous a offert les tremblements de terre, les ouragans, les tornades. Il nous a offert toutes ces montagnes qui déversent sur nous des torrents de feu. Tous ces océans qui engloutissent les navires. Il nous a offert la nature, cette meurtrière au sourire fallacieux. Il nous a offert la maladie pour qu’au moment de notre agonie, nous pensions qu’il nous a dotés d’orifices uniquement pour sentir la vie s’en écouler. Il nous a offert le désir, la fureur, la cupidité et un cœur souillé pour que nous puissions répandre la violence en son honneur. Il n’existe pas d’ordre moral aussi pur que cette tempête à laquelle nous venons d’assister. D’ailleurs, l’ordre moral n’existe pas. Tout se réduit à cette seule question : ma violence est-elle capable de l’emporter sur la vôtre ?

- Dieu aime la violence.

- Ah ? Je n'en savais rien.

- Ah ! ah ! Si, vous le saviez. Enfin, s'il ne l'aime pas, pourquoi y en aurait-il tant ? Elle est en nous. Nous sommes violence.

- J'avais un ami. J'étais avec lui, hier, mais on a été séparés. Vous l'avez vu ?

- Marshall, vous n'avez aucun ami.

Je ne suis qu'un tas d'os dans une boîte, Teddy.

- Nous les traitons, les soignons, tentons de les guérir. Et si nous échouons, nous leur apportons au moins un peu de réconfort dans leur vie, de calme.

- Ce sont des délinquants violents que vous avez ici ? Ils ont fait énormément de mal, plusieurs ont commis des meurtres ?

- Pratiquement tous, c'est exact.

- En ce qui me concerne, Docteur, je m'en contrefous qu'ils se sentent au calme.