Synopsis

L’histoire se déroule peu de temps après la bataille que Son Gohan a menée contre Broly. Un savant trafique l’ADN de Broly, prisonnier de la glace, pour créer une armée de bio-guerriers. Pendant ce temps, C-18 est partie chez Mr Satan pour récupérer l’argent qu’il lui doit pour l’avoir laissé gagner au tournoi des arts martiaux. Mais un homme apparaît chez lui et l’oblige à le suivre pour aller faire de la publicité. Il propose à C-18 de régler leurs affaires, mais elle préfère le suivre, ce qui contrarie Krilin. Trunks et Son Goten vont se cacher dans le coffre de la voiture que prend C-18 et arriver dans un laboratoire. Nos héros seront de nouveau confrontés au Super Saiyan légendaire mais, cette fois, ce dernier aura une forme quelque peu inattendue…

Avant que Trunks et Son Goten ne découvrent Broly, Jaguar, richissime personnage autrefois vaincu par Mr Satan, tient absolument à prendre sa revanche sur son ancien adversaire. Pour cela, il a demandé à d’éminents scientifiques de concevoir des guerriers issus de la bio-technologie, qui devront affronter Mr Satan et, bien sûr, celui-ci n’a aucune chance face à eux.

Cependant, c’est sans compter la présence de C-18, de Trunks et de Son Goten. En effet, ceux-ci, à la demande de Mr Satan, terrassent leurs adversaires en quelques secondes. Au passage, C-18 n’hésite pas à demander une somme d’argent supplémentaire à Mr Satan, tandis que les deux garçons se battent plutôt par amusement.

Pendant que Jaguar fulmine sur sa défaite, les deux garçons explorent le grand laboratoire et découvrent, au milieu des réservoirs biologiques, un personnage différent des autres guerriers. Ces guerriers sont issus de manipulations génétiques mais ont des allures de zombies, des yeux exorbités et une peau de couleur inhabituelle (bleue, verte, rouge…). Cependant, Son Goten remarque qu’un des guerriers dans les capsules possède une queue de singe. Ils reconnaissent alors Broly, qui les dévisage à son tour. Ils essayent de détruire sa capsule avant qu’il ne soit prêt à sortir, mais la vision des deux enfants le met en colère et il se libère. C-18, Trunks, Son Goten et Krilin, qui est arrivé entre temps, tentent de l’éliminer, sans succès. Sa puissance est gigantesque, de même que sa vitesse et ses réflexes, il est néanmoins nettement moins fort que le Broly originel. De plus, un liquide biologique corrosif et carnassier se répand dans tout le laboratoire et dissout tout ce qui est biologique, ce qui corse l’affaire de nos amis. Cependant, Trunks a l’idée d’utiliser ce liquide en le faisant tomber sur Broly, assimilé par le liquide qui hérite de tous ses pouvoirs et devient de plus en plus puissant et de plus en plus volumineux. Il est également capable de prendre l’apparence de Broly. Sans solution, nos héros décident de s’échapper de l’île par les airs, le liquide carnassier devenant incontrôlable. Ils remarquent qu’il se solidifie au contact de l’eau. Son Goten, Trunks et Krilin envoient alors une puissante vague déferlante dans la mer, envoyant ainsi une énorme quantité d’eau sur l’île, ce qui fige la totalité du liquide. Broly refait une apparition via le liquide qui prend son apparence, mais, à son tour, il se solidifie. Les deux enfants lui donnent alors le coup de grâce.