Synopsis

VF:

Megan et Alec sont deux jeunes gens qui se rencontrent via un site internet de rencontres. Ils passent une soirée, puis une nuit ensemble. Après une grosse dispute, Mega veut partir, mais le couple est obligé de jouer les prolongations à cause d’une tempête de neige les bloquant à demeure. Ils devront donc passer plus de temps que prévu ensemble.

--------------------------

VO:

After an extremely regrettable one night stand, two strangers wake up to find themselves snowed in after sleeping through a blizzard that put all of Manhattan on ice. They're now trapped together in a tiny apartment, forced to get to know each other way more than any one night stand should.