Répliques

Prisonnier britanniques ! J'ai une question à poser. Pour quelle raison le pont n'a pas avancé ? Vous savez pourquoi. Parce que les officiers sont des paresseux. Ils croient que c'est indigne d'eux de partager votre travail. Ce n'est pas juste. C'est pourquoi vous ne travaillez pas dans la joie. Aussi le pont n'avance pas.

Prisonniers ! Au nom de Sa Majesté Impériale, soyez les bienvenue ! Ce camp de prisonniers est placé sous mon commandement. Vous êtes ici au camp numéro 16. Sur la grande voie du chemin de fer qui va bientôt relayer Bangkok avec Rangoon.

Je suis formel. Je n'admettrai jamais qu'un officier de mon bataillon travaille comme un coolie.

Nous pouvons donner à ces sauvages une leçon sur l'efficacité des méthodes occidentales qui leur fera honte.

Folie...folie...