Répliques

"Dis-moi une chose à laquelle me raccrocher que je ne laisserais jamais s'envoler.

-Envole-toi."

-"Don't you miss having someone to love?

-It's not the same when there is no "growing old together".

Without that love is... it's just heartbreak."

-William: Adaline!!!

-Adaline: Heu... Jenny... c'est Jenny.

-Kiki: Papa, tu te sens bien?

-William: Oh, excusez-moi. C'est que... vous ressemblez trait pour trait à une ancienne amie à moi. Adaline Bowman.

-Adaline: Heu, heu... Oui, c'est ma mère.

-William: Vous... vous plaisantez? Votre mère?

-Adaline: Oui.

-William: Nom d'un chien.

-Adaline: Vous l'avez connue?

-William: Et bien, je... Oui, oui très bien enfaîte. On... On était... on était très proche et je... je l'ai connue à Londres.

-Adaline: Oh, oui, oui. Elle y a vécu dans... dans les années 60, juste avant de... de partir pour Paris et de rencontrer mon père.

-Ellis: Oh, c'est incroyable.

-Kathy: Quand on dit que le monde est petit.

-William: Ça alors! C'est... c'est la ressemblance qui...qui, qui est proprement stupéfiante. On doit tout le temps vous le dire.

-Adaline: Tout le temps, depuis que je suis toute petite.

- ça y est tu te l'ai tapé

- Oui il y a 10 mn à la place oû tu es assise

- Est-ce que tu l'aimes ?

- Oui

- Comment le sais-tu ?

(...)

- Parce que plus rien n'a de sens sans elle

- est-ce tu l'aimes

- tout ce que je sais c'est que la vie sans elle perd tout son intérêt

- Papa qu'est-ce que tu lui as dit

- rien entre à dit que c'était au-dessus de ses forces

- mais quoi

- de changer

- J'avais même une bague de fiançailles dans la poche. Elle n'est jamais venue... comme la comète.

"Toutes ces années... tu as vécu, mais tu n'as jamais eu de vie"