Répliques

"What will you do when you'll be free?

-I'll dance."

Laissez tout vous arriver

Beauté et terreur

Continuez juste à le faire

Aucun sentiment n’est définitif.

Jojo: Mettons nous d'accord pour ne pas être d'accord. T'es d'accord?

-Capitaine Klenzendorf : Au cours des deux jours qui viennent, vous les morpions, vous ferez l'expérience de quelques épreuves que la puissante armée allemande vit au quotidien. Et même s'il semblerait que nos troupes reculent et qu'il n'y ait plus vraiment d'espoir de gagner la guerre, il paraît qu'on s'en sort très bien. Enfin bref… Vous, les garçons, on vous a tous remis votre poignard de Deutsches Jungvolk. C'est une arme très spéciale et très chère. Vous ne devez jamais vous en séparer – et n'essayez pas de poignarder vos camarades.

-Finkel : Pas de coups de poignard !

-Capitaine Klenzendorf : Pas de coups de poignard. C'est la première étape pour devenir des hommes. Les garçons, on va vous apprendre à marcher au pas de l'oie, manier une baïonnette, lancer des grenades, creuser des tranchées, se protéger des gaz, lire une carte, le camouflage, les techniques d'embuscade, les jeux de guerre, tirer au fusil et faire exploser des engins. Les filles, vous accomplirez d'importantes tâches et devoirs féminins tels que faire nos lits, panser nos blessures, et vous apprendrez comment tomber enceinte.

-Fraülein Rahm : J'ai eu dix-huit enfants pour l'Allemagne. Quelle année géniale pour être une fille !

"Tu ne le connais pas. C'est un fanatique ! Il a mis trois semaines à digérer que son grand-père n'était pas blond."

« Laisse tout t’arriver. Beauté et terreur. Aucun sentiment n’est définitif. »

_La vie est un cadeau. Nous devons la célébrer. Nous devons danser pour monter à dieu que nous sommes reconnaissants d’être en vie.

_Et bien, je ne danserais pas. La danse, c'est pour les gens qui n'ont pas de travail.

_La danse, c'est pour les gens qui sont libres. C'est une échappatoire à tout ça.

_Et bien, tu es libre de danser sur le chemin de la maison. Je vais rouler.

_Oh, non. Personne ne peut m’arrêter!

_J'ai quelques conditions pour te permettre de rester ici.

_Conditions?

_Oui. Raconte-moi tout à propos de la race juive.

_D'accord.

Nous sommes comme toi, mais humains.

_S'il te plait, prend ça au sérieux.

Considère ça comme un exposé. Je veux connaitre tous vos secrets.

S'il te plait, évite de t'asseoir sur le lit de ma sœur.

_Pourquoi? Elle n'en a pas besoin.

_Tu ne sais rien de ma sœur.

_Inga et moi étions amis. Je me souviens de toi. Un drôle de petit garçon.

_Assez discuté. Parle-moi de ton espèce.

_De toute évidence, nous somme des démons, qui aiment l'argent, non?

_Évidemment, tout le monde le sait.

_Mais ce que vous ignorez, c'est que nous sommes également allergiques à la nourritures. Fromage, pain, viande. Tout ça nous tuera instantanément. Donc, si tu songes à mettre fin à mes jours, c'est le moyen le plus rapide. Et les biscuits, mortels.

_Très drôle.

_Il va venir me sauver, puis nous irons vivre à Paris.

_Vous tourneriez le dos à l'Allemagne pour toujours?

_Elle m'a tourné le dos en premier.

_Et bien, nous n'avons pas besoin de vous. Toi et ton stupide petit ami pouvez vous taire et allez vivre à débile-fromage-escargot-baguette-land.

_Tu dis ça juste parce que tu n'as pas de petite amie.

_Je suis bien trop occupé pour avoir une copine.

_Un jour tu trouveras le temps. Tu ne penseras plus à rien d'autres. Tu rencontreras quelqu'un et tu passeras tes journées à rêver des moments ou tu pourras à nouveau la serrer dans tes bras. C'est l'amour.

_Ridicule.

_Fini.

_J'ai dit de dessiner ou vivent les juifs. Ça c'est juste un dessin débile de ma tête.

_Oui, c'est là que nous vivons.

_En fin de compte, ce n'est qu'un moyen d’espérer, que le seul enfant qui te reste n'est pas seulement un autre fantôme.

_Peut-être que nous sommes tous des fantômes maintenant, sans le savoir.

_Peut-être.

Tu as vécu plus de vies que nous tous.

_Je n'ai pas vécu du tout.

_Tu es en train de changer les choses, et ils disent que vous n'avez pas le droit de vivre, que vous ne vivrez pas. Si ça se réalise, ils gagnent.

_Ils ont gagné jusqu'à présent.

_Ils ne gagnerons jamais, c'est le pouvoir que tu as. Tant qu'il y a quelqu'un de vivant, quelque part, ils perdent. Ils ne t'ont pas eu hier ou aujourd'hui, et tu feras de demain la même chose.

Hé! Demain ça doit être pareil.