Films
48 719
Membres
25 075

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de Cinenode


Ajouter un commentaire


Liste des commentaires

Commentaire ajouté par MissNaais 2014-09-03T22:28:19+02:00
Diamant

Film vu lors de l'avant-première mondiale qui s'est déroulée le 11 Août 2014 à Cologne.

Avis SANS spoilers :

( Avis AVEC spoilers ici : http://t.co/UKiTP8VvES )

• Quand j'ai vu RUBINROT pour la première fois, j'appréhendais. Je ne vais pas vous mentir, j'étais terrifiée par l'idée que le film n'allait pas me plaire. Ayant attendu la sortie du DVD, les spoilers s'étaient multipliés sur la toile et, j'avais eu connaissance d'une bonne partie de l'histoire.

Mais, j'étais ressortie de mon premier visionnage complètement euphorique. Mes peurs s'étaient envolées : j'avais tout simplement adoré.

Le film RUBINROT a effectivement subi quelques modifications par rapport au livre. Mais ces modifications ne sont pas gênantes. Elles rendent le film unique. Elles nous permettent de redécouvrir l'histoire de Gwendolyn & Gideon d'une manière différente, inédite.

Pour SAPHIRBLAU, ça a été différent. Alors que les lumières s'éteignaient et que le silence retombait, j'étais sûr de deux choses. Premièrement, contrairement à RUBINROT, je savais que le film allait être différent du livre. En revanche, je ne savais pas (encore) le degré de différence. Et deuxièmement, aucune appréhension, ni peur : j'étais persuadée que j'allais aimer le film.

Et, je ne m'étais pas trompée.

• SAPHIRBLAU est excellent. Il est bourré d'humour, d'action et de romantisme. Agrémenté par ces moments tellement tristes et déchirants. On ressort de ce visionnage complètement euphorique et bouleversé.

Bouleversé à cause de tout ce qui s'est passé. À cause de tout les événements qui se sont enchaînés les uns après les autres. À cause de tout ce qu'on a appris en même temps que l’héroïne.

Et bouleversé aussi parce que le film est fini et qu'on aurait tellement voulu en apprendre davantage, qu'on aurait tellement voulu rester encore un (long) moment avec Gwendolyn & Gideon.

Euphorique parce que ce film est encore mieux que ce qu'on avait imaginé. Parce que les réalisateurs ont encore une fois fait un excellent travail. Parce que le jeu d'acteur de Maria et Jannis est toujours aussi génial. Parce que Xemerius est encore mieux que dans notre imagination. Parce que Raphael est exactement comme on pouvait l'imaginé. Parce que Charlotte est toujours aussi arrogante. Parce que la bande-son est excellente. Parce que Gideon avec les cheveux courts, c'est à l'opposé du livre, mais ça lui va tellement bien. Parce que Gwendolyn & Gideon sont toujours aussi géniaux et mignons et attendrissants et bouleversants et pleins d’autres adjectifs dans ce genre là. Parce que la scène de la soirée chez Lord Brompton est juste géniale ( ♪ ♫ Let's do the Time Warp agaaaaaaiin ♫ ♪ ).

Parce que l'on peut affirmer, sans hésitation, que RUBINROT est excellent mais que SAPHIRBLAU l'est encore plus.

• SAPHIRBLAU a, comme toutes adaptations, subi quelques modifications. Cependant, elles ne sont pas aussi importantes que celles de RUBINROT.

Dans RUBINROT certains événement n’existent pas dans le livre. Certains détails de l'histoire originale ont été modifiés ou réinventés.

Alors que dans SAPHIRBLAU, la plupart des événements, la plupart des scènes sont présentes dans le livre. Certaines sont légèrement modifiées mais elles restent à l'image de l'histoire de Kerstin Gier.

Cependant, la fidélité du film par rapport au livre s'étend un peu plus loin. SAPHIRBLAU est l'adaptation du deuxième tome de la trilogie pourtant, on y apprend deux révélations majeures qui sont normalement dévoilées dans SMARAGDGRÜN ( "Vert Émeraude" ), le dernier tome.

L'histoire de SAPHIRBLAU ne se détourne donc pas de l'histoire originale. Du moins, presque pas. L'histoire est, pour ainsi dire, la même. Certains événements, certaines révélations sont justes avancées, accélérées.

Les scénaristes ont quand même pris quelques libertés, mais les modifications sont minimes et n'apporte pas de gros changements à l'histoire. Du moins, si on les comparent à celles de RUBIRNOT.

Cependant, il faut tenir compte des révélations normalement destinées à SMARAGDGRÜN, car même si elles ne changent pas l'histoire originale, elles modifient sa chronologie.

• Une seule chose m'a gêné dans SAPHIRBLAU. Une seule chose, à mon grand désespoirs... C'est la fameuse scène d'Hallelujah. Dire qu'elle m'a déçu serait vous mentir car sa fin est géniale. Mais, elle n'a pas été assez approfondi et, elle est beaucoup trop rapide par rapport à la scène du livre. De plus, la musique qu'ils ont utilisé m'a gêné. Je m'en doutais que ce ne serait pas « Hallelujah » mais, je ne m'étais pas imaginé qu'ils l'auraient remplacé par une musique de ce style...

• Je le redis (encore) mais SAPHIRBLAU est juste EXCELLENT ! Et devoir attendre Mars 2015 pour la sortie du DVD allemand ( ou Printemps 2015 pour la sortie française ) est une véritable torture.

Je n'ai qu'une hâte : pouvoir le revoir... encore et encore !

Lien : http://www.facebook.com/RougeRubis.BleuSaphir.VertEmeraude.LesFilms

Afficher en entier

Nouveau ? Inscrivez-vous, c'est gratuit !


Inscription classique

En cliquant sur "Je m'inscris"
j'accepte les CGU de Cinenode