Répliques

Veux-tu, veux-tu

Au grand arbre me trouver ?

Là où ils ont lynché leur fameux meurtrier

Des choses étranges s’y sont vues

Moi j’aurais aimé

A minuit, te voir, à l’arbre du pendu.

Veux-tu, veux-tu

Au grand arbre me trouver ?

Là où le mort a hurlé à sa belle de filer

Des choses étranges s’y sont vues

Moi j’aurais aimé

A minuit, te voir, à l’arbre du pendu.

Veux-tu, veux-tu

Au grand arbre me trouver ?

Pour qu’on puisse partir libre comme je te l’ai demandé

Des choses étranges s’y sont vues

Moi j’aurais aimé

A minuit, te voir, à l’arbre du pendu.

Veux-tu, veux-tu

Au grand arbre me trouver ?

Le collier de l’espoir, tu portes à mes côtés

Des choses étranges s’y sont vues

Moi j’aurais aimé

A minuit, te voir, à l’arbre du pendu.

Veux-tu, veux-tu

Au grand arbre me trouver ?

Pour qu’on puisse partir libre comme je te l’ai demandé

Des choses étranges s’y sont vues

Moi j’aurais aimé

A minuit, te voir, à l’arbre du pendu.

Veux-tu, veux-tu

Au grand arbre me trouver ?

Là où ils ont lynché leur fameux meurtrier

Des choses étranges s’y sont vues

Moi j’aurais aimé

A minuit, te voir, à l’arbre du pendu.

Veux-tu, veux-tu

Au grand arbre me trouver ?

Là où le mort a hurlé à sa belle de filer

Des choses étranges s’y sont vues

Moi j’aurais aimé

A minuit, te voir, à l’arbre du pendu.

Le feu ça se propage!

Si nous brûlons, vous brûlerez avec nous!

-Personne n'est irremplaçable.

-Appart le Geai Moqueur...

Finick : Je voudrais qu'elle soit morte. Qu'ils soient tous morts. Et nous aussi.

-Peuple de Panem ! Bas-toi pour...

-Elle connaît son texte ?

-Oui, oui je le connais !

-Elle se chauffe la voix.

~Katniss, Plutarch et Effie ~

-Comment arrives-tu à t’en sortir ?

-Je n’y arrive pas !

~ Katniss et Finnick ~

Panem hier ! Panem demain ! Panem toujours !

Parce que, vous voyez ? Le feu, ça se propage ! Si nous brûlons, vous brûlerez avec nous !

Plutarch : Personne n'est irremplaçable.

Effie : Sauf votre geai moqueur.

"Peeta est l'arme du Capitole, comme toi tu es la notre."