Répliques

_ L'époque des samouraïs est révolue depuis longtemps, les temps ont changé... Les samouraïs n'ont pas le choix, à part errer sans but dans cette ère Meiji.

_ Certes, il est dit que le katana n'est que l'outil et que la personne tue. C'est logique, n'est-ce pas? Le sabre est une arme! Le kenjutsu est l'art de tuer! Peu importe les belles paroles, telle est la vérité. Je crois en cette vérité. Mais je préfère l'idéal de Kaoru.

_ Quand quelqu'un tue, cela créé du ressentiment. Je ne tuerai plus jamais. Protéger les gens qui m'entourent... c'est le but de mon sabre.

_ Tu ne peux tuer à nouveau! Tu peux aider quelqu'un d'autre... n'est-ce pas... ce que... Kenshin est censé faire dans cette nouvelle ère?

"Une épée qui protège."

Vivre par le sabre, mourir par le sabre. Il n'y a pas d'autres choix pour nous.

_ Je suis un vagabond... je suis un expert en sabre errant, c'est tout. Vous comprenez?

_ D'accord mais pourquoi portez-vous un sabre?

_ C'est une lame inversée.

_ Une lame inversée?

_ Ce sabre... a la lame sur le haut, à l'opposé d'un sabre normal.

_ Vous ne pouvez tuer personne avec ça.

_ N'est-ce pas?

Il y a 150 ans environ, pendant la période chaotique du Bakumatsu. Il y avait à Kyoto, un assassin appelé Hitoriki Battôsaï. Cet homme, l'un des principaux acteurs de la Restauration, était craint pour sa nature impitoyable, et devint avec le temps, une véritable légende.

"- Je ne suis qu'un samouraï errant sans but!

- Alors peux tu me dire ton nom?

- Kenshin Himura!"