Commentaires de films faits par yanglol
Répliques de films par yanglol
Commentaires de films appréciés par yanglol
Répliques de films appréciées par yanglol
D’la boue, du sable, de l’eau, d’la paille
Plus vite,
D’la boue. Levez
Du sable. Et tirez
De l’eau. Et soulevez d’la paille
Plus vite !
{Esclaves}
Du coup d’fouet, dans le dos, je sens la morsure,
De ma sueur, dans les yeux, je sens la brûlure,
Elohim Dieu du Ciel,
Entends-tu ton peuple appelle
Au secours
En ces jours... lourds
Délivre-nous !
Seigneur Dieu
Délivre-nous !
Roi des Cieux,
Dans ce désert
Tes enfants agonisent
Délivre-nous !
Tu nous a promis une terre
Délivre-nous
Sur la terre promise
{Yokébed}
Yal-di ha-tov veh ha-rach
Al ti-ra veh al tif-chad
Mon fils, je n’ai rien à te donner
Sauf cette chance de vivre
J’espère te retrouver
Si Dieu nous délivre
{Esclaves}
Délivre-nous,
De nos fléaux
Délivre-nous
De nos bourreaux
De ces années à vivre sous leur joug
Délivre-nous
Si tu as une terre pour nous
Délivre-nous de leur emprise,
Et conduis-nous
Sur la terre promise
{Yokébed}
Tais-toi mon bébé
Sois sage, ne pleure pas
Dors bercé par le fleuve sacré
Dors mais n’oublie pas
Mon dernier chant d’amour
Je serais dans ton cœur pour toujours
Fleuve, Ô Fleuve
Emporte pour moi
Ce chargement si précieux
Là où il vivra
Libre et heureux
Fleuve, conduis-le
Là-bas
{Miryam}
P’tit frère tu es sauvé,
Tu dois le rester
Pour exaucer mon vœu en retour
Grandis mon p’tit frère
Reviens un jour
Pour nous sauver à ton tour
{Esclaves}
Délivre-nous !
Envoie un guide pour nous guider
Et pour nous conduire sur la terre promise
Délivre-nous
Sur la terre promise
{Yokébed}
Délivre-nous !
- Oui, pourtant ce n'est pas toujours beau à voir !
- Mais vous êtes bien vivante ! Rassurez vous ! Dîtes, vous me feriez un café ?
- Tu ne me lâcheras pas ?
- Non, c'est promis.
- Ce n'est pas pour lui que je l'ai fait.
- C'est donc pour ça que tout s'embrase !
- Pourquoi ?
- Toi non plus tu n'as pas d'amis.
- Oui, sauf que moi personne ne me déteste.
My dear, I'll be there soon
It's a quiet and starry place
Times we're swallowed up
In space we're here a million miles away
There's things I wish I knew
There's no thing I'd keep from you
It's a dark and shiny place
But with you my dear
I'm safe and we're a million miles away
We're lying on the moon
It's a perfect afternoon
Your shadow follows me all day
Making sure that I'm okay and
We're a million miles away
- Bien sûr que non. Tu es une arme.
- Ce qui t'arrives m'arrive aussi à moi. Contrôle leur pouvoir !
- Comment ?
- Tu dois mourir. Tous les jours.
Des lumières lointaines
Qui marquent mon retour.
Ce sont les mêmes qui éclairèrent
De leurs pâles reflets
Les heures sombres de ma douleur.
Et même si l'on ne souhaite pas le retour,
On revient toujours à son premier amour ;
Vers la rue tranquille où l'écho dit :
''A toi est sa vie, à toi est son amour'',
Sous le regard moqueur des étoiles
Qui me voient revenir avec indifférence.
Revenir,
Avec le front marqué
Les neiges du temps
Plaquées sur mes tempes.
Sentir que la vie n'est qu'un souffle,
Que vingt ans ne sont rien,
Que mon regard fébrile,
Errant dans l'ombre,
Te cherche et dit ton nom.
Vivre,
Avec l'âme enchaînée
A un doux souvenir,
Que je pleure à nouveau.
J'ai peur de la rencontre
Avec ce passé qui revient
Défier ma vie.
J'ai peur de ces nuits,
Qui, peuplées de souvenirs,
Enchaînent mes rêves.
Mais le voyageur qui s'enfuit
Un jour ou l'autre arrête sa marche.
Et, même si l'oubli qui détruit tout
A tué mes vieilles illusions,
Je garde cachée une humble espérance,
Qui est toute la fortune de mon cœur.
- Oui ?
- Agustina entretient vraiment sa propre tombe ?
- Oui ! On entretient sa concession comme une maison de campagne. C'est une tradition !
- Ben c'est ce que je sens quand je transpire !
- Vraiment ?
- Oui, vous êtes ma marraine la bonne fée !
- Quoi ?!
- Vous prenez soin de moi depuis ma naissance. Votre ombre me suis depuis que je suis toute petite !
- Ah ouais ? Dommage.