- Dans des cas comme ça, mon copain Timon dit toujours : "on revient jamais, en avant".

- Non ! Non ! Non !

- C'est pas ça.

- Amateur ! Allonge-toi, tu vois bien que tu t'fatigues. C'est "on revient jamais en arrière." Ecoute, si les choses tournent mal, tu ne peux rien y faire, vrai ?

- Vrai.

- Faux ! Quand le monde entier te persécute, tu te dois de persécuter le monde.

- C'est pas ce qu'on m'a apprit.

- Il te faut peut être une autre méthode, répète après moi : Hakuna matata.

- Quoi ?

- Hakuna Matata. Ça veut dire "pas de soucis" !

Spoiler(cliquez pour révéler)Mufasa : Simba... Tu m'as oublié.

Simba : Non, jamais

Mufasa : Tu m'as oublié en oubliant qui tu étais. Regarde en toi, Simba. Tu vaux mieux que ce que tu es devenu. Tu dois reprendre ta place dans le cycle de la vie.

Simba : Comment la reprendre ? Je n'ai plus aucun pouvoir...

Mufasa : N'oublie pas qui tu es, tu es mon fils et c'est toi le roi.

Spoiler(cliquez pour révéler)Pars... Pars très loin et... Ne reviens jamais.

Timon : Honnêtement Pumbaa ça sent mauvais !

Pumbaa : Oh pardon.

Timon : Pas toi... eux ! Lui, elle l'amouuuuur.

Pumbaa : Et qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ?

Timon : C'est terrible c'est affreux !

Pumbaa : Quoi ?

Timon : Et ils se moquent de tout !

Pumbaa : Qui ?

Timon : L'amour s'amène et nous, pauvres pouilleux, ils nous jettent tous les deux.

Pumbaa : Oh !

Timon : Sous les diamants des étoiles, quelle magie l'univers, mais ! Dans cette romantique atmosphère, ça sent mauvais dans l'aiiir !

Hakuna Matata,

Mais quelle phrase magnifique

Hakuna Matata,

Quel chant fantastique !

Ces mots signifient

Que tu vivras ta vie,

Sans aucun souci,

Philosophie

Hakuna Matata

Ce très jeune phacochère

J'étais jeune et phacochère

Bel organe

Merci !

Un jour, quelle horreur

Il comprit que son odeur

Au lieu de sentir la fleur

Soulevait les coeurs.

Mais y'a dans tout cochon

Un poète qui sommeille.

Quel martyr

Quand personne

Peut plus vous sentir!

Disgrâce infâme (Parfum d'infâme)

Inonde mon âme (Oh ! Ça pue le drame)

Je déclenche une tempête (Pitié, arrête!)

A chaque fois que je ...

Non Pumbaa, pas devant les enfants!

Oh! Pardon!

Hakuna Matata,

Mais quelle phrase magnifique !

Hakuna Matata,

Quel chant fantastique!

Ces mots signifient

Que tu vivras ta vie,

Ouais, chante petit!

Sans aucun souci

Philosophie

Hakuna Matata!

Hakuna Matata,

Hakuna Matata,

Hakuna Matata,

Hakuna

Ces mots signifient

Que tu vivras ta vie,

Sans aucun souci,

Philosophie

Hakuna Matata!

Hakuna Matata,

Hakuna Matata,

Hakuna Matata

Zazu : Vos parents vont être transportés en apprenant vos épousailles.

Simba : Epou... quoi ?

Zazu : Epousailles, alliances, fiançailles.

Nala : Euh... ça veut dire ?...

Zazu : Qu'un jour tous les deux, vous vous marierez.

Simba et Nala : Aaarrk.

Simba : On peut pas se marier, c'est ma copine !

Nala : Ouais, ça paraîtrait bizarre.

Zazu : Je suis navré de perturber votre programme mes tourtereaux mais vous n'avez pas le choix... la tradition remonte à des générations !

Simba : Quand je serai roi, je supprimerais la tradition !

Zazu : Pas tant que je serai là.

Simba : Et ben ça y est, t'es viré !

Banzaï : Hey ! Qui c'est ce porc ?

Pumbaa : C'est à moi qu'tu parles ?!

Timon : Oh ! Il le traître de porc !

Pumbaa : C'EST A MOI QU'TU PARLES ?!!

Timon : Erreur fatale !

Pumbaa : C'EST A MOI QU'TU PARLES ?!!!

Timon : Ça va chauffer !

Pumbaa : On m'appelle MONSIEUR Porc !!!