Les répliques ajoutées par Sheeka
" On les tiens cette fois !
- T'es dingue? Y a quarante voleurs je te signale !
Et on reste qu'à trois ! le Singe, la Moquette et moi !
Non, moi tu m'oublies! "
Afficher en entier
- Nuit d'Arabie -
Ce fut bon, ce fut court
Mais béni soit le jour
Où ils se marièrent par amour
Cette histoire finit bien
Je resterais bien, c'est certain
Mais les soldes commencent demain
Je t'adore ma chérie
Tu veux pas un tapis ?
Je te ferai un prix d'ami !
Et Salam, les petits !
Nous reviendrons
C'est promis
Dans la magie des nuits d'Arabie
Afficher en entier
- Dites oui ou non -
Sa'luk :
Je me rappelle autrefois quand le crime était roi
La caverne remplie de nos pillages
De ravage en saccage
De village en village
Nous volions sans craindre la loi
Quand soudain vint ce Roi avec Dieu et son droit
Qui nous a chassés tous comme des rats
Alors ralliez la troupe
Que tout le monde se regroupe
Et ensemble, reprenons la route
Dites oui ou non !
Répondez à ma question !
La meilleure canaille
Pour le sale travail
C'est bien moi !
Je vous le garantis !
Répondez, poltrons !
Votez oui sans exception !
Si vous cherchez un leader sans cœur et sans peur
Dites-moi tous oui ou sortez d'ici !
Nous étions très forts
Et horriblement cruels
Des vrais cracks de la mise à sac
Nous vivions méchants sans peur et sans remords
Mais Cassim a cassé la baraque
Il n'y a rien à faire sans haine et sans colère
On s'enterre et on mord la poussière
Aux vies d'anges un peu trop pures
Aux cœurs pleins de droiture
Nous, on préfère des vies d'ordures
Dites oui ou non !
Choisissez ange ou démon !
Ayez foi en moi et chacun verra
Que je suis plein de générosité
Pourquoi hésiter ?
Le chemin que je recommande
Redonnera à la bande fortune et renom
Mais crénon de nom
Dites oui ou non
Nous volerons de villes en villages
D'Agrabah jusqu'au gai Paris
Imagine la peur sur leurs visages
Quand on les égorgera dans leurs lits
Allez, malfrats, suivez-moi
Dites oui ou non
Arrêtez de tourner en rond
Je vais vous faire un nom
On va se faire des ronds
Le crime paiera si je suis le patron
Disons niet ou da
Ou on nage ou on se noie
Nagez avec moi ou bien coulez au fond
Au fond, c'est la question
C'est la question de fond
Dites oui ou non
Afficher en entier
- Un père et un fils -
Le Génie :
Tu te prépares un brillant futur
Dis merci à ta bonne étoile
Tu peux raconter ton aventure
À un vrai ami, c'est génial
Tu vivais sans un sou
Sans collier à ton cou
Mais c'est fini, aujourd'hui
Être deux, quel délice
C'est un feu d'artifice
Quand on est un père et un fils
Construire un bateau
Pêcher le maquereau
Se tendre la main
Bâtir des châteaux
Et croire à demain
Partir d'un bon pas
Avec son Papa
Si tu brises la glace
Dans son cœur de père
T'es le premier de la classe
Pour voyager à la vitesse des cœurs heureux
La formule c'est MC2
Je peux lire ton futur fantastique
Dans ton arbre généalogique
Je te vois grand-papa
Heureux comme un fou
Des bébés plein les genoux
Sur le canapé, tu peux t'écrouler
Si t'en as ras-le-panier
Quand on est sportif
On se bagarre comme dix
Même à deux
Entre père et fils
Cassim :
En auto-tamponneuse
Aladdin :
Quelle balade merveilleuse
Le Génie :
Bienvenue à bord
Et attention au départ
Bouge-toi de là, ma main
Laisse passer papa
T'es jamais seul
Il te console
Quand on tourne la roue de la vie
Il sera là si tu dégringoles
Parce qu'il est ton meilleur ami
Oublie tes échecs et tes blessures
Cours plutôt vers le futur
Demain brille comme un feu d'artifice
Quand on est
Quand on est
Quand on est
Quand on est
Un père et un fils
Afficher en entier
- Bienvenue aux quarante voleurs -
Entre donc dans le club
On n'est pas snobs
Tu es veinard,
Y a pas d'erreur.
Nous formons une brochette
De truands presqu' honnêtes.
Bienvenue aux quarante voleurs !
Nous gardons tous les mains blanches,
Même le dimanche.
Nous ne cachons rien dans nos manches.
Mangeons, Buvons en chœur.
Asseyez-vous Seigneur.
Bienvenue aux quarante voleurs !
Triche, mens, tout en comptant.
Ne te brosse plus les dents.
Mais n'oublie jamais, mon frère,
Nous sommes tous solidaires.
Tu peux voler sans ta mère.
Oh c' que j' vous aime, les gars
Plumons les pigeons
Et les dindons
Piquons les ronds des barons
Si tu es maraudeur,
Tu vol'ras de bon coeur
Bienvenue aux quarante voleurs !
Bienvenue aux quarante voleurs !
Nous sommes une équipe homogène.
Aah
Le larcin est dans nos gènes.
Aah
Mets tes vingt ans en quarantaine.
Aah
Sans faire beaucoup d'effort,
Tu vas rouler sur l'or.
Tu entres dans ce repère,
Membre honoraire.
Mais c'est à la vie à la mort
I' t' faudra frapper fort
Ou j'envoie en enfer.
C'est une parole d'honneur,
Garantie pour la vie.
Si t'es un imposteur,
Tant pis pour toi, tu meurs !
Bien bien bienvenue,
Bien bien bienvenue,
Aux quarante vo-leurs ...
Afficher en entier
- Tu n'es pas tombé du ciel -
Jasmine :
En m'offrant le monde,
Tu as fait s'envoler mon cœur
Dans la folle ronde
D'un tapis volant vers le grand bonheur
Tu peux d'un sourire,
Toi qui vole sans ailes,
Toucher le soleil.
Quelqu'un comme toi
N'est pas tombé du ciel.
Aladdin :
- Oh, Jasmine ...
Tu ignores encore
Tout de l'enfant que j'ai été,
Moi qui eut le tort
De naître un jour sans quelqu'un pour m'aimer.
Toi, tu as un père
Qui fait tout pour te plaire
Et tu es cruelle
Lorsque tu me dis
"Tu n'es pas tombé du ciel"
J'ai tellement de choses à voir.
Jasmine :
Tu les verras un jour.
Aladdin :
Si je partais au hasard ...
Jasmine :
Je serais là à ton retour.
Patientons un peu,
Aladdin :
Comme je t'aime ...
Jasmine :
Nous avons le temps d'être heureux.
Aladdin :
Peut-être bien ...
Jasmine :
Ce serait dommage,
Si ton père n'assistait pas au mariage.
Aladdin :
J'ai tant attendu ...
Jasmine :
Il n'est pas trop tard.
Aladdin :
... ce grand moment
Duo :
A l'unisson,
Enfin nous dirons,
Ton père est là près de toi
À trois, partageons ma joie.
Et personne ne dira
Que ...
... tu es tombé du ciel !
Afficher en entier
- C'est la fantasia à Agrabah -
Le Génie :
C'est la fantasia à Agrabah,
Y a de la nouba dans l'air.
On vient des quatre coins du désert
Pour Jasmine et Aladdin
Qui vont unir leurs destins
Pour les grandes pompes d'Agrabah,
Faites cirer vos chaussures.
Que vous soyez mendiant ou bien Shah,
Arrangez vot' coiffure !
Ne portez pas vos habits défraîchis,
Ni de turban qui s'effiloche,
C'est trop moche !
Ni ces breloqueries de quincaillerie
Dieu vous veut sans laideur et sans reproche
C'est la fantasia à Agrabah,
Le bonheur dans cent couleurs.
Si vous voulez voir son cœur qui bat
Suivez-moi en chœur
Aujourd'hui, Aladdin et Jasmine se marient.
Le monde chante, le monde rit
Mon ami se marie.
Eh bien, vous allez voir
Jusqu'où va mon pouvoir !
Chacun de vous va à des bar-mitsvas,
À ces soirées mondaines hawaïennes.
Mais, croyez-moi, ce soir à Agrabah,
Votre estomac sera dix fois plus gros que le foie gras du porc habituel
Demoiselles d'honneur :
C'est la fantasia à Agrabah
Et nos cœurs chantent de joie.
Le Génie :
Si les rats des rues portent du cachemire,
Moi, je dois réussir pire ...
Tu vas réussir !
La dame à son balcon :
C'est la fantasia à Agrabah
Mais je resterai chez moi
Car, si la Princesse a de la race,
L'époux n'a aucune classe !
Le Génie :
Et maintenant, venez jusqu'au palais où l'on va célébrer l'événement toute la nuit
Sans Jafar pour gâcher le palais, tout le monde est satisfait !
Que pourrait-il bien arriver ?
Les voleurs :
C'est la fantasia à Agrabah.
Nous, on va faire la razzia.
Cassim :
Pendant qu'ils se gav'ront d'esturgeon,
Nous allons faire diversion,
Entrer par effraction !
Iago :
Ce soir, ça vole bas à Agrabah.
Le seul qui n'vole pas, c'est moi.
J'adore ces cadeaux de mariage.
Peut-être serait-il plus sage
D'en voler un au passage.
Le Génie :
Nous avons commandé ces quelques fleurs,
Des valets qui vous trouvent une place de parking.
Les demoiselles d'honneur attendent des heures.
Les filles, vous êtes divines !
Sacrées p'tites coquines !
C'est la fantasia à Agrabah.
Le grand bal va commencer.
Mais il manque quelqu'un
Oui, ah ah !
Le Sultan :
Où est le fiancé ?
Plus tard
Aladdin :
C'est la fantasia à Agrabah.
Et cette fête, elle est pour moi.
Ouvrez les yeux,
C'est merveilleux
De vivre à deux
Ce rêve bleu.
Jasmine :
C'est la fantasia à Agrabah.
Tous nos ennuis sont finis.
Après tous ces émois, ces tracas,
Enfin nous allons nous dire "Oui".
Aladdin & Jasmine :
Je n'avais jamais eu une vraie famille ...
Je n'avais jamais eu un réel ami ...
L'Amour d'un garçon et d'une fille ...
Iago :
Ah, ça va, Aladdin ...
Arrête ton baratin !
Le Génie :
C'est la fantasia à Agrabah.
C'est le grand remue-ménage.
Habille-toi, tu es le Roi.
Je t'invite à ton mariage !
La foule :
Aujourd'hui, Aladdin et Jasmine se marient.
Le monde chante, le monde rit.
Il est bon et si beau
Qu'il nous a éblouis
Le Génie :
Enfin, ils vont se marier !
Le Sultan :
Enfin, ils vont se marier !
Les Voleurs :
Enfin, ils vont se marier !
Iago :
Enfin, ils vont se marier !
Jasmine :
Enfin, je vais me marier !
Abu :
Cree cree cree !
Aladdin :
Enfin, je vais me marier !
Le Génie :
Enfin, ils vont se marier !
C'est la fiesta à Agrabaaaaaaaaaaah ...
La foule :
C'est la fantasia ...
C'est la fantasia ...
Le Génie :
Venez avec moi ...
À la fantasia d'Agrabaaaaaaaaaaah ...
Afficher en entier