Ripley : Chaque fois que Parker dit quelque chose toi tu dis "ouais" Brett tu t'en rends compte ?

Brett : Ouais.

Ripley : Parker ça te plait d'entendre ton équipier passer son temps à dire ouais, comme un vulgaire perroquet ?

Parker : Beh réagit mon petit, tu crois que t'es un vulgaire perroquet ?

Brett : Ouais.

I have assurance. Do you know Matmut ? Do you know Chevallier Laspales ?

Qu'est-ce qui t'es arrivé ? Qu'est-ce que t'as aux ... On dirait Kirikou !

You don't know "Patati patata?" It's a french expression pour dire qu'on est amoureux, so in love.

« - Qui êtes-vous ?

- Ton pire cauchemar ! »

« Quel homme !... enfin, presque ! »

« Je vais mourir, tu vas mourir, nous allons tous définitivement mourir ! J’t’avais bien dit d’pas faire de cheval hors piste ! »

« Un seul grain de riz peut faire pencher la balance. Un seul homme peut faire la différence entre victoire et défaite. »

« - Bravo ta fille nous rapporte une épée ! Si tu veux mon avis elle aurais mieux fait de nous ramener un homme !

- Pardon est-ce que Fa Mulan est ici ?

- ... Wouhou ! Je m’engage pour la prochaine guerre ! »

« - La fleur qui s’épanouit dans l’adversité est la plus rare et la plus belle de toutes.

- Majesté...

- On ne rencontre pas une file comme ça à chaque dynastie ! »