Against the Wild - La saga

Deux enfants survivent après le crash de leur avion en plein Alaska. Un chien-loup va les trouver et les protéger dans cet environnement très dangereux. En effet, ils doivent notamment prendre garde aux grizzlis, aux torrents à l'eau glacée et au froid. De leur côté, les parents font tout pour venir les secourir le plus rapidement possible...

Ryan et Emma vont rejoindre leur père à la mine où il travaille, dans le Serengeti. Ils font le voyage avec Chinook, le chien du directeur de la mine. Leur avion est abattu en vol par des troupes rebelles qui agissent sur la frontière. Ils s'écrasent dans la savane et le pilote est gravement blessé. Accompagnés de Chinook, Ryan et Emma décident de marcher jusqu'à la mine pour aller chercher des secours. Ils vont devoir affronter les dangers de la savane africaine jusqu'à ce que les équipes de recherches les trouvent...

Chinook le Malamute d'Alaska doit conduire un aveugle naufragé hors de la nature, tandis que les enfants de l'homme lancent leur propre mission de sauvetage.