Synopsis

Jade arrondit ses fins de mois sur Internet, en conversant ou en proposant des shows sensuels sur un site adulte payant. Les connexions sont peu nombreuses et insatisfaisantes pour sa patronne pour autant la jeune fille possède un public fidèle. Elle décide de se faire un tatouage. Elle se rend dans un boutique tenue par Takeko, une femme qui a acquis une grande maîtrise du tatouage et dont la réputation n'est plus à faire. Mais celle-ci est en fait et surtout le premier amour de Jade. Cette relation ancienne est enfouie dans la mémoire de la tatoueuse, refoulée des suites d'un événement dramatique.