Commentaire de 17xofmay

Étant une grande fan des livres, j'attendais beaucoup des films. J'ai été clairement déçue. Je trouve que les films ne font pas honneur aux livres, dont l'histoire est tellement puissante et addictive! Certes, étant donné la complexité de l'intrigue, le nombre conséquent de personnages et les relations qui mêlent les uns aux autres, je comprends qu'en faire une adaptation cinématographique n'est pas des plus aisé ! En soi, je ne trouve pas les films mauvais, bien qu'il y ait des choses à redire. Noomi Rapace incarne très bien Lisbeth, c'est pour moi la meilleure actrice du film. Par contre, j'ai clairement été déçue par l'acteur qui joue Michael. Non, sérieux ça colle vraiment pas, pour moi sa performance était vraiment mauvaise, son jeu n'adhérait pas avec l'image de Blomkvist du livre. Sur ce point, j'ai carrément préféré Daniel Craig dans la version américaine, qui incarne beaucoup mieux le personnage, mais après tout ce n'est que mon avis. Globalement, je n'ai pas trouvé les acteurs top dans la version suédoise (exception faite de Noomi Rapace), sur ce point j'ai préféré la version américaine. Au niveau de l'intrigue, il y a de nombreux écarts par rapport aux livres, mais là aussi, je comprends que le film ne puisse pas coller à 100% au livre. J'ai trouvé la version suédoise moins dure, moins trash au niveau des scènes de violence (surtout les viols de Lisbeth) par rapport à la version américaine où pour moin les scènes étaient à la limite du supportable tellement elle étaient dures. Après, je ne sais pas si c'est le cas pour ceux qui n'ont pas lu le livre, mais je pense que si je n'avais pas lu les livres avant, j'aurai eu du mal à tout comprendre rien qu'avec les films. Mais bon. Globalement, je n'en sors pas que du négatif, les films sont tout de même bon, mais ne sont pour moi pas à la hauteur des livres. Si vous avez apprécié les films et pas lu les livres, remédiez à cela au plus vite, vous ne serez pas déçu, les livres sont de réelles pépites !