Thunk -Et jusqu’où elle va ?

Guy -Jusqu'à demain. Un endroit ou les soleils sont si nombreux qu'on ne peut pas les compter.

Thunk -Ça doit drôlement briller.

Guy -Un endroit qui ne ressemble ni à aujourd'hui ni à hier. Et là-bas tout est mieux que nulle part ailleurs.

Grug -Demain c'est pas un endroit...on peut pas le voir déjà !

Guy -Ah si, ah si si...moi je l'ai vu. Et c'est là-bas que je vais.

Eep avec un grand sourire -Guy !

Guy -Euh alors comme ça ton père il a décidé de me tuer ?

Eep – moui...mais je le laisserais pas faire.

Eep -Vous allez pas me croire, j'ai découvert quelque chose de nouveau

Famille choquée -De nouveau !!

Grug -C'est la catastrophe !

Eep -Mais attendez !

Ugga -Eep, reste dans le cercle familial.

Eep -Mais c'était pas mal !

Grug -Si c'est nouveau, c'est mal.

Eep -Mais il était gentil !

Grug -Qui ça il ?

Eep -D'abord j'ai cru que c'était un phacochère mais ensuite il s'est transformé en garçon.

Gran – C'est bizarre...c'est plutôt le contraire d'habitude.

Eep à propos de la lanterne -Il fait tout ce que tu lui dit de faire ?

Guy -Euh...ouais ! Si on veut.

Eep -Le soleil !

Guy -Euh nan, nan...le feu.

Eep S'adressant à la flamme -ça va le feu ?

Guy en rigolant -mais c'est pas un être vivant !

Grug -Il y de cela bien longtemps cette petite oursonne était en vie. Elle était en vie parce qu'elle écoutait ce que son père lui disait ! Et vivait une vie bien réglée dans l'obscurité et la terreur. Donc tout allé bien. Malheureusement Crispy avait un gros problème. Elle était dévoré par la curiosité!Et un beau matin, alors qu'elle était assise sur une branche, la petite oursonne curieuse eu l'idée de grimper à la cime de l'arbre. Et dès qu'elle se mit à grimper à la cime, elle aperçut quelque chose de nouveau. Et elle est morte !Comme ça ! Et ce dernier moment de terreur est resté gravé sur sa figure.

Thunk très sérieux -J'ai compris Papa, je ferais jamais rien de nouveau dans la vie !

Grug -C'est bien mon grand !

Eep -Oh ça faisait une éternité qu'on était dans cette caverne.

Grug -Trois jours c'est pas une éternité.

Eep -Avec une famille pareille si !

Avec chaque soleil, vient un nouveau jour, un nouveau commencement. L'espoir que ça ira mieux aujourd'hui, qu'hier. Mais pas pour moi. Je m'appelle Eep et ça c'est ma famille : les Croods. Comme vous l'avez peut-être remarquez à nos peaux de bêtes et nos petits fronts nous sommes des hommes des cavernes. La plupart du temps nous restons dans notre grotte. Dans le noir. Nuit après nuit, jour après jour. (…) et moi je dois lutter pour supporter ma famille. On avait eu des voisins. Les Gorths : écrasés par un mammouth. Les Orths : avalés par un serpent. Les Eurfs : pîqûre de moustique. Les Trogs : un mauvais rhume. Reste les Croods. Les croods s'en sont tirés grâce à mon père. Il était fort et il respectait les règles. Celles qui étaient peintes sur les murs de la caverne. Ce qui est nouveau:c'est mal. La curiosité : c'est mal. Sortir la nuit : c'est mal. En gros tout ce qui est amusant : c'est mal. Bienvenue dans mon monde !

Il va si vite que le reste du monde tourne au ralenti.

-Tu es une voiture ?

-Non !

-Arrêtes de conduire comme une voiture !

-Les escargots croient en moi. Je roule pour eux.

-Un escargot ne peut pas courir contre des voitures. (...)

-Tu es mon rayon de soleil (ironique)