Roger - Je vais avoir des capotes sur mon bureau, des capotes dans la boîte aux lettres, des capotes dans le café, des capotes et des capotes... Tu devrais apprendre à fermer ta gueule. Mais non, il fallait que tu le dises à tout le monde. Je vais faire un tour.

Martin - Faut faire confiance au copain, ça rentre par une oreille, ça ressort par la capote.

Marvin : C'était le bruit d'un coffre à outils qui descendait l'escalier.

Harry : Tu devrais dire toutes les prières que tu connais, espèce de sale gosse !

Marvin : J’espère que t’es parents t’on offert une pierre tombale pour ton p’tit Noël !

Kevin : Hey ! Vous renoncez les mecs ?! Vous avez assez souffert ?

Marvin : Jamaaaiiiis !

Harry : Fiston ?

Kevin : Ouais ?

Harry : Y’a rien qui me ferais plus plaisir que de te descendre. Buter un jeune garçon ça me pose aucun problème à moi. Tu saisis ?

Kevin : Hum hum.

Harry : Mais là, comme on est pressés, j’te propose un marché. Tu jettes ton appareil en bas et on te fera pas de mal. T’entendras jamais plus parler de nous. D’accord ?

Kevin : C’est promis ?

Harry : Croix de bois, croix de fer, si je mens je vais en enfer !

Kevin : Ok !

Johnny : Bouge pas ! Pas un geste !

Monsieur Hector : Monsieur, c’est le concierge.

Johnny : Je savais que c’était toi ! Je t’ai reniflé depuis que tu es sorti de l’ascenseur. La nuit dernière aussi tu est venu ici, hein ?!

Monsieur Hector : Euh ... oui monsieur, je suis venu ici.

Johnny : Tu étais ici ! Et tu t’es bécoté avec mon p’tit frère !

Monsieur Hector : Haaaaaa ... j’ai bien peur que vous fassiez erreur.

Johnny : Ne raconte pas ça ! Tu te bécotes partout avec tous l’monde ! Smuffy ! Al ! Leo ! Kenny Moy avec sa jambe de bois ! Le Grec ! Boule de flamme ! Cliff !

Cliff : Non ! C’est un autre !

Johnny : J’en passe, et des meilleurs !

Monsieur Hector : Je ne sais pas exactement de quoi il s’agit mais ... j’ai bien peur que vous fassiez une erreur. Nous cherchons un jeune garçon.

Johnny : D’accord, je veux bien te croire ... mais pas ma mitraillette ! Mets toi à genoux et dis moi que tu m’aimes.

Monsieur Hector : A genoux ... Je vous aime !

Johnny : Il va falloir faire mieux que ça !

Tous ensemble : Je vous aime !

Johnny : Peut être que je me fous dedans ... mais je vais te croire. C’est pour ça que je vais te laisser partir. Je vais te donner le temps que je compte jusqu’à trois pour que tu te tires d’ici, et après ça, toi, ton sale bluff et ta tête de traitre ... hors de ma vue !

Peter : C’est à qui ça ?

Kate : A Brook.

Peter : C’est pas à Megan ?

Buzz : Brook, donnons ça à Brook.

Peter : Et ça c’est à Kevin, passe ça à Kevin.

Kate : Passe ça. Passe ça à Kevin ...

Tante Leslie : Passe ça à Kevin.

Rod : Passe ça à Kevin.

Sondra : A Kevin.

Buzz : Passe ça à Kevin.

Megan : Passe ça à Kevin.

Linnie : Passe ça à Kevin.

Tracy : Passe ça à Kevin.

Fuller : Passe ça à Kevin ... Kevin est pas là.

Tracy : Kevin est pas là.

Linnie : Kevin est pas là.

Megan : Kevin est pas là.

Buzz : Kevin est pas là.

Sondra : Kevin est pas là.

Rod : Kevin est pas là.

Tante Leslie : Kevin est pas là.

Kate : Kevin est pas là.

Peter : Quoi ?!

Kate : Ahhahahaha ... Kevin !

Buzz : Messieurs et mesdames du jury, je tiens à présenter mes excuses à ma famille pour le mécontentement que je leurs ai causés.

Kevin : Quoi ?!

Buzz : Ma blague était puérile et j’ai eu tort de la faire.

Oncle Frank : Puérile ou non, moi j’peux dire que j’ai trouvé ça tordant.

Buzz : Et je tiens à faire mes excuses à mon petit frère. Kevin, je suis désolé.

Kate : Oh Buzz, c’est vraiment gentil. Kevin, tu n’as pas une réponse à faire ?

Buzz : Battu sur toute la ligne, morveux.

Kevin : J’ferais pas d’excuse ! J’ai fais ce que j’ai parce que Buzz m’a humilier et étant donné qu’il s’en tire toujours, j’me suis vengé. Et si vous êtes tous assez bête pour avaler ses mensonges, ça m’est égal que votre voyage en Floride soit gâché. Qui a envi de passer Noël dans un horrible climat tropical ?

Peter : Kevin !

Kate : Kevin, si tu sors d’ici je t’avertis que tu vas dormir au 3ème.

Fuller : Oui, avec moi.

Kevin : Et à part ça, quoi de neuf ?

Oncle Frank : Tache de pas gâcher mon voyage, espèce de petit casse pied ! Il coute un paquet de fric à ton père !

Kevin : Oh, j’voudrais surtout pas vous faire ça, Monsieur Gripsou.

Buzz : Voilà un jeune homme très perturbé.

Oncle Frank :

Ouais ! Ouaiis !

Ce mec dont tout l’monde parle

Je m’demande qui ça peut être

Parce que c’est moi, le mec le plus costaud

Le plus costaud qu’on puisse connaitre

Quand ils me voient marcher dans la rue

Ils se taisent en voyant mon gros cul hey hey

Et ils font une tête de moule parce qu’ils savent que je suis le roi

Du Jerk woooooo !

Sors toute suite de là sale petit pervers, ou j’te flanque la baffe du siècle !

Ooohoohh ! Mon p’tit cul nul ! Mon cul !

Présentateur : Vous qui participez au jeu des célébrités Ding-Ding-Dong, descendez au Plaza, l’hôtel connu dans le monde entier. L’expérience hôtelière la plus fabuleuse de New York. Pour vos réservations, appelez le 1-800-759.