Lukas à Mara : Chérie, tu aurais dû appeler la police. Pourquoi ne l'as-tu pas fait ?

Mara à Lukas : Tout simplement parce que la police ne sert à rien, Lukas. Et puis, je déteste leur bêtise et leurs questions.

Mara à Lukas : Tu racontes des conneries mais tu me plais.

Monsieur Ballard à Kay Miniver : Ce qui fait un rosier, madame, c'est la sélection... et le bourgeonnement... et le crottin de cheval, si vous me permettez l'expression. Et c'est là que vous intervenez, madame.

Lady Beldon au vicaire : Mon cher, j'ai passé tout l'après-midi à me faire bousculer par des femmes de la classe moyenne qui achetaient des choses qu'elles ne pouvaient pas se permettre.

Kay Miniver à Lady Beldon : Oh mon Dieu, ça me concerne.

Lady Beldon à Kay Miniver : Oh non, il y a bien pire que vous !

Carol Beldon à Vin Miniver : Je sais combien il est agréable de se blottir avec un bon gros livre rempli de grands mots et de penser que l'on va résoudre tous les problèmes de l'univers. Mais ce n'est pas le cas, vous savez. Un peu d'action est nécessaire de temps en temps.

Abel à Rima : Qu'est-ce que c'est ?

Rima à Abel : Ça s'appelle la fleur Hata. Elle fleurit le temps d’une lune puis disparaît. Et pourtant, elle ne meurt jamais. À ce moment précis, elle refleurit ailleurs, dans une autre partie de la forêt. Si tu regardes cet endroit demain et qu'elle n'est plus là, tu ne dois pas être triste, car tu sais qu'elle existe toujours, pas très loin.

Abel (l'air un peu sceptique) : C'est une belle légende.

Rima : Une légende ?

Abel : Une légende est une histoire qui se transmet de génération en génération, jusqu'à ce que les gens y croient.

Rima : Tu n'y crois pas ? Tu ne crois en rien, n'est-ce pas ?

Abel : Je crois en ce que je dois faire.

Monseigneur Myriel à Jean Valjean : Je te le promets, il y a plus de joie au ciel devant le visage d'un pécheur repenti que les robes de soie blanche d'une centaine de justes.

Javert à Jean Valjean : Il n'y a pas de Dieu. Il n'y a que la loi. Le bien et le mal n’existent pas en dehors de la loi.

Jean Valjean : Que Dieu vous bénisse, ma sœur.

Sœur Simplice : J'ai menti !

Jean Valjean : Alors que ce mensonge soit mis à votre honneur au paradis.

Philippe à Fouquet : Qui êtes-vous ?

Fouquet à Philippe : Un ministre.

Philippe : Pas de l'Église, j'en suis certain.

Fouquet : J'ai peut-être raté ma vocation.

Philippe : L'Église doit remercier Dieu.