Balle perdue - La saga

Lino est un mécanicien passionné de voitures bélier. Charas, capitaine d'une unité de police, le repère et lui propose un marché qu'il ne peut pas refuser : pour éviter la prison, il met sa passion à son service. Un an et demi plus tard, les talents de concepteur de voitures-béliers de Lino ont fait leurs preuves : son équipe est la plus redoutable sur les routes du sud de la France. Malheureusement, ça ne va pas durer...

Après la mort de Charras, Lino et Julia ont pris la relève et forment la nouvelle équipe de choc de la brigade des stups. Bien déterminé à retrouver les assassins de son frère et de son mentor, Lino continue sa traque et ne laissera personne se mettre en travers de sa route.

Lino, fraîchement sorti de prison, reste déterminé à obtenir justice pour Charas. Aux côtés de Julia, il se lance à la poursuite d'Areski, revenu en France et traqué par le commandant Resz et ses hommes. Une course-poursuite haletante s'engage, marquée par des alliances fragiles et des confrontations intenses. Les anciens ennemis doivent s'unir contre un adversaire commun pour survivre et faire éclater la vérité...