Répliques

[Maverick a la corde au cou et est sur le dos de son cheval]

Maverick : Oh, Oh, Holly, tu pars pas sans moi d'accord ?!

Si je ne peux pas te toucher, je peux toucher ta chemise et rêver.

- Quel genre d'animal êtes-vous ?

- Un vautour.

- vous prenez cela sans doute pour de simples trous dans le sable, Mme Bransford, mais ce sont des traces de chevaux et qui plus est, des traces de chevaux ferrés... or les indiens ne les ferrent pas, ce ne sont donc pas des indiens

- sauf s'il s'agit d'indiens qui montent des bêtes qu'ils ont volées

- tout le monde n'est pas comme vous Mme Bransford

- mais qu'est ce que vous avez avec les indiens à la fin?

- moi absolument rien, j'essaie d'en tuer un par jour et si possible avant le déjeuner, pas vous Coop? après tout c'est de leur faute, ils n'avaient qu'à pas être sur nos terres avant qu'on arrive

- Avouez que j'ai fait mieux pour ma deuxième tentative !

- Non Non vous n'avez pas fait mieux .... vous avez fait merveille

- Ah ouiiii?

- je vous assure vous avez été parfaite

- merci

- Maintenant il est temps de m'accorder une petite faveur (il commence à se déshabiller)

- Ohhh comment osez vous ? je suis une femme honnête, il n'en est pas question, même si vous aviez 100 ans, je n'accepterai jamais, même si vous étiez à l'agonie

- mais taisez vous, il n'est pas question de ça, je n'ai pas envie de coucher avec vous

- mais... pourquoi ?

- pourquoi? .. pourquoi? ... parce que j'aurais peur, Si j'avais la faiblesse de somnoler vous auriez vite fait d'en profiter et au réveil je me retrouverais avec je ne sais pas quoi en moins. Par contre je ne sais absolument pas laver ma chemise et je pense que vous avez des notions, la blanchisserie est fermée à cette heure et je dois partir tôt demain matin, alors voilà, allez y en douceur

- je ferai très attention, je serai douce avec elle ... faute de mieux

- Vous n'êtes pas marié ? si?

- Si c'était le cas je crois que je m'en souviendrais