Réponses au commentaire de Lzelarme
Une remarque? Un conseil? Une question? [email protected]
Cher Cinéphile,
Nous avons détecté que vous utilisez un bloqueur de publicités (AdBlock) pendant votre navigation sur notre site. Bien que nous comprenions les raisons qui peuvent vous pousser à utiliser ces outils, nous tenons à préciser que notre plateforme se finance principalement grâce à des publicités.
Nos publicités sont spécifiquement choisies pour être en harmonie avec notre contenu, centré sur le cinéma. Elles sont non intrusives et peuvent vous connecter avec des opportunités pertinentes et passionnantes dans le monde du cinéma. En bloquant ces publicités, vous limitez non seulement une source de revenus essentielle pour nous, mais vous risquez également de manquer de précieuses informations de l'industrie cinématographique.
Pour que vous puissiez continuer à profiter de nos articles, revues et nouveautés du monde du cinéma, nous vous demandons de bien vouloir désactiver votre bloqueur de publicités spécifiquement pour notre site.
Une fois que vous avez désactivé votre bloqueur de publicités, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour recharger la page et poursuivre votre exploration de l'univers cinématographique.
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre soutien.
Cordialement,
L'équipe CineNode
Alors, sincèrement, la version américaine n'est pas ma préféré. De une, l'histoire originale (donc l'adaptation française) est beaucoup mieux mise en scène, pourquoi ? La production US n'est pas celle que j'aurai choisi pour cette intrigue, ça fait trop "bling bling" et "exagéré", du US tout craché (qui est lassant à force). De deux, j'aime pourtant le jeu d'actrice de Miley Cyrus (bien que ce n'est pas l'actrice la plus talentueuse mais bon, elle sait jouer c'est déjà ça), MAIS, par contre, j'ai trouvé que Demi Moore surjoue à mort, ce que je trouve exagéré. De trois, mettre des beaux gosses à toutes les sauces alors que ce sont des adolescents, c'est trop surréaliste, voilà pourquoi je préfère la version française (les acteurs sont tout ce qui a de plus naturelles, alors que ceux de l'adaptation américaine est trop "parfaite" si je puis dire). J'ai trouvé ça exaspérant que les studios américains se sentent obligé de reproduire cette histoire alors qu'elle n'en avait clairement PAS BESOIN.
Afficher en entier