Tous les films de Dirk Regel
Luisa et Jenny sont deux jumelles que tout oppose. Luisa, autoritaire, mène à la baguette son mari Michael, leurs deux enfants ainsi que les employés de leur menuiserie. Jenny, exubérante, mène une vie de bohème avec Friedrich, comédien d'impro. Mais lorsque Jenny débarque chez Luisa et bouleverse le quotidien de la petite famille qui apprécie pourtant sa fantaisie, c'est le clash ! Furieuse, Luisa quitte le domicile et retrouve par hasard Friedrich, qui la confond avec sa soeur et l'embarque dans un périple théâtral en Italie. Pendant ce temps, Jenny se retrouve à tenir le foyer de son aînée....
Dans un village situé non loin de Brême, un fermier vit avec sa fille, Lissi, et sa nouvelle épouse, Martha. Cette dernière compte arranger les affaires de la ferme à sa manière. Elle commence par convaincre son mari d'éloigner leur valet de ferme, Johan, de sa fille pour qu'elle épouse un riche fermier, et finit par lui dire comment ils pourraient se débarrasser de leurs trop vieux animaux. L'Âne ne supporte plus le poids des sacs de grain et risque de finir en saucisson. Le chien est devenu aveugle et est destiné à être servi en pâture aux cochons. La chatte ne chasse plus les souris et la fermière veut en récupérer la fourrure. Quant au Coq, qui devrait finir dans une marmite, ne sait plus chanter. Mais il a tout entendu des plans de la fermière et court prévenir ses 3 vieux amis. L'Âne décide alors qu'il ne veut pas mourir et convainc les autres de l'accompagner au dehors pour devenir musiciens de rue. Pendant ce temps, Johan est en route pour Brême et Lissi s'enfuit de la ferme pour tenter de le rejoindre.
Pour Nils Holgersson, 13 ans, la ferme familiale dans laquelle il vit ne présente que peu d'amusements. Le jeune garçon passe son temps à embêter les animaux. Il y a aussi Asa, une jolie adolescente avec qui il aimerait passer plus de temps. Un jour, un elfe apparaît et, en guise de punition, fait rétrécir Nils qui arrive désormais à communiquer avec les animaux. Ce petit garnement devient ami avec certains d'entre eux et va, malgré lui, être entraîné dans une extraordinaire aventure qui le changera définitivement.
Lisa, qui a connu une vie familiale bousculée, souhaite fonder un foyer classique à Barcelone avec son fiancé, fils de riches banquiers espagnols. Mais sa grand-mère, baba cool, vient lui rendre visite avec une idée en tête...