Dieu pardonne, moi pas - La saga

Au Far West, tout le monde pense que le fameux brigand Bill San Antonio est mort suite à un duel avec Cat Stevens, joueur de poker invétéré. Mais lorsque l'unique survivant d'une attaque de train décrit le coupable sous les traits de Bill, le doute s'empare de Hutch Bessy. Ce dernier, détective chargé de l'affaire, décide de faire équipe avec Wild Doc afin de retrouver Bill et le magot...

Cat Stevens et Hutch Bessy sont de retour. Après avoir voler l'or de la banque d'El Paso, les deux cow-boys prennent la fuit. Malheureusement pour eux, le brigand Cacopoulos, à la demande du directeur de la banque, se lance à leur poursuite pour récupérer le butin...

Liberty-Ville, une bourgade minière comme tant d'autres. Un soir, un certain Cat Stevens est agressé par Finch et ses hommes, qui font régner la terreur dans toute la région. Il réussit à leur échapper et se réfugie dans les baraques d'un cirque itinérant. Dans la roulotte où il se retrouve, il fait la connaissance de deux trapézistes, Thomas et Joe, qui lui viennent en aide. Le lendemain, au cours de son numéro, Joe est abattu. Cat Stevens et Thomas, bien décidé à venger son ami, partent à la recherche des meurtriers, menés par un certain Honey...