Répliques

- Nom de Zeus !

- Je sais, c’est pas le pied.

- C’est un hold-up ?

- Non c’est une expérience scientifique !

Forain du stand de tir (de 1885) : Dis donc. Je voudrais savoir une chose. Où est-ce que tu as appris à tirer comme ça ?

Marty McFly : À Disneyland.

La seule fête où tu me verras sourire Tannen, c’est celle où tu te balanceras au bout d’une corde.

Marty McFly : Du calme, c'est moi, c'est moi, c'est Marty.

Emmett Brown (de 1955) : Non, c'est impossible, je viens de te renvoyer vers le futur !

Marty McFly : Oui je sais vous m'avez aidé à retourner vers le futur, mais me revoilà ; je suis de retour du futur !

Emmett Brown: Nom... de... Zeus.

Partout tout le monde dira que Clint Eastwood est le pétochard qui a le plus les foies de l’ouest !

"Savoir que j'ai un avenir prometteur dans le passé me rassure pour ma retraite."

Emmet Brown de 1955 (de mémoire)

Marty McFly : Doc, Doc ! venez voir, vite !

Emmett Brown de 1955 : Qu'est-ce que tu as Marty, on dirait que tu as vu un fantôme ?!

Marty McFly : Et ben vous êtes pas tombé loin.

"Le futur n'est jamais écrit à l'avance pour personne ; votre futur sera exactement ce que vous en ferez alors faîtes qu'il soit beau pour chacun de vous" "Doc" Emett Brown

- Je ne suis pas homme à me mêler des affaires des autres mais, je me demande comment avez vous pu venir dans ce point perdu sans cheval, ni bottes, ni chapeau ?

- Ben heu... ma voiture... mon cheval est tombé en panne ! Et un ours a mangé mes bottes et, et le chapeau je l'ai oublié voilà.