Répliques

Bill : Sacré Hubert ! You are so french !

OSS 117 : Toi aussi !!

-Pyjama, brosse à dent.

-Merci, mais... je ne me servirai que de la brosse à dent.

-Vous faites ce que vous voulez!

Heinrich von Zimmel : Je hais mon père. C'est un Nazi. Mon père est un salaud. (temps) J'ai honte d'être son fils. (OSS 117 lui met une grande gifle)

OSS 117 (hurlant) : Non mais oh ! Comment tu parles de ton père ! T'as pas honte ? Qui c'est qui t'a nourri ?! Jamais moi j'parlerais comme ça d'mon père, jamais ! Moi mon père il était charron. Et j'peux t'dire qu'ça filait doux ! Ça, la mère de la Bath elle mouffetait pas ! Et les gamins pareil !

Dolorès : Vous savez Hubert, la vie n'est pas toujours facile pour les gens ici. (Temps.) C'est d'ailleurs le propre des dictatures.

Oss 117 : Une dictature, comme vous y allez ! Vous êtes bien sympathique, Dolorès, mais épargnez-moi vos analyses politiques… (Temps.) Savez-vous seulement ce que c'est qu'une dictature ? (Temps.) Une dictature c'est quand les gens sont communistes, déjà. Qu'ils ont froid, avec des chapeaux gris et des chaussures à fermeture éclair. C'est ça, une dictature, Dolorès.

Dolorès : D'accord. Et comment vous appelez un pays qui a comme président un militaire avec les pleins pouvoirs, une police secrète, une seule chaîne de télévision et dont toute l'information est contrôlée par l'État ?

Oss 117 : J'appelle ça la France, mademoiselle. Et pas n'importe laquelle ; la France du général de Gaulle.

OSS 117 : Pourchasser un nazi avec des juifs ? Quelle drôle d'idée !

OSS 117 : Avec moi, les histoires d’amour ne s’écrivent pas dans le temps, ce sont des histoires courtes, compactes, passionnelles. D’aucun ont une aventure… Je suis une aventure et je me devais de vous en prévenir.

- On se connait non ?

- Ouais, on a passé une nuit ensemble sur la plage.

- On a passé une nuit ensemble ? Ha, ha, ha ! Ne dites pas ça, on a l’impression qu’on a... Et là, tu, vous faites quoi ?

Vous savez c'est le vrai monde dehors ! Et le vrai monde il va chez le coiffeur... déjà !

OSS 117 Spoiler(cliquez pour révéler)(après avoir tué Heinrich(:

"C'est pas moi... J'ai vu... Je sais qui c'est... Mais je dirais rien..."

Bill : Aux dernières nouvelles, il vivait dans un groupippie.

OSS 117 : Dans quoi ?

Bill : Dans un groupippie.

OSS 117 : Oh mon dieu ! Vivre dans l'urine c'est affligeant ! Mais où va le monde ?

Bill : Non, non, non. Dans un GROUPE HIP-PIE !!

OSS 117 : Ah d'accord !