Répliques

Parfois, je fixe leurs yeux et j'y vois ma vie. Seuls les poissons ont cette faculté. Alors, je les marque, je les mesure, je les pèse pour voir s'ils vont bien ; et s'ils veulent parler, je suis prêt à les écouter. C'est le boulot du Bon Dieu des poissons. Vous savez, je n'ai jamais vu un poisson mentir et j'en ai jamais vus dans la merde comme nous.

Je m'appelle Axel Blackman, je travaille au service "pêche et gibier". On croit que je compte les poissons ; non, je les regarde, je scrute leur âme, je lis leurs rêves et ils envahissent les miens.

Good morning, Colombus. Comme disait ma mère, l'Amérique n'est plus une découverte, et le rêve était bien loin de la réalité. A quoi bon dire la différence entre une pomme et un vélo ? Si je mords un vélo, je verrai bien la différence. Et ça me fatigue de penser à ce que je dois faire. Je me souviens qu'un jour mon père m'a dit "Si tu veux voir l'âme de quelqu'un, demande-lui à quoi il rêve. Et tu auras pitié de ceux qui sont dans la merde."