C't' affaire-là, c'était ma dernière affaire, à moi ! On la f'sait pis on était tranquilles ! Y'a longtemps qu'j' l'attendais, t' sais ? Y'a longtemps qu' j'en ai marre de tout's nos p'tit's conneries et d' tout not' cirque ! J' veux prendre ma r'taite, moi ! Tu comprends pas, non ?

Vous vous plaignez de tout, de moi, de vot' bouquin qu'est pas assez bien, de vot' femme et je comprends qu'elle se soit tirée : je ne suis pas une poubelle, je suis pas là pour écouter les lamentations d'un vieux con !

Vous savez vous servir d'une machine à traitement de textes ? J'ai un bouquin que j'essaie d'écrire ... Je ne suis pas vraiment écrivain, ce sont des souvenirs exotiques à l'époque où j'étais magistrat dans les îles.

Tu sais ce qui m'est arrivée, j'étais au café avec Jacqueline, un type qu'elle connaissait s'est assis à notre table, on a discuté et je ne sais plus comment c'est venu : il m'a proposé trente milles balles. Etant donné la situation, j'ai dit oui !

Entre l'une qui sait pas lire et l'autre qui lit c'qui n'la regarde pas, tu parles d'un duo !

J'en étais sûre ! Non mais de quoi y s'mêlent ?! Mais tu vois pas comme y t'exploitent ? Et toi tu continues à leur laver leur linge sale ! T'es vraiment une pomme, tu sais ? Mais même sa fille, elle le traite de facho ! Sa bonne femme, elle reçoit des mecs toute la journée dans sa boutique ! Dans sa soi-disant boutique ! Moi j'lai vue, sa boutique : y'a jamais un chat ! la gal'rie, tu parles d'une gal'rie ! Et le fils est complètement taré ! J'te l'avais dit, c'est lui qui nous a dénoncées quand y nous a vues !

Si vous répétez à quelqu'un le mot qu'vous avez dit, j'raconte à votre père qu'vous êtes enceinte !

Y'en a marre Institut. Je veux aller en vacances à la mer. Avec mon copain Harry.

Tu vas là, t'as compris ? C'est l'adresse de ta sœur. tu trouves une autre poire que moi.

Ceux qui sont nés en Amérique parlent anglais. Moi je sais pas où je suis né. Je crois c'est en Mongolie.