Aucune épreuve n’a jamais été surmontée en versant des larmes.

- Suis-je devenu fou ?

- Oui je pense Chapelier. Mais je vais te dire un secret : la plupart des gens bien le sont.

- Comment vous appelez-vous, jeune fille ?

- Alice.

- "La" Alice ?

- Justement, c’est un propos débattu.

- Je ne veux pas être mêlé à la politique…

- De toute façon, tu es incapable de me tirer dessus.

- Pourquoi tout le monde me dit ça ?

Chiron : Percy ! Prends ceci pour te défendre. C'est une arme d'une grande puissance. Veille bien sur elle. Ne l'utilise que lorsque tu cours un grave danger.

Percy : ...Un stylo à bille ? ....C'est un stylo à bille.

- C'est une mauvaise idée.

- Tu sais même pas ce que j'allais dire !

- T'aillais dire que tu veut aller chercher la Toison d'Or pour sauver l'Arbre.

- Non, en fait il voulait dire qu'on y vas.

- Ah d'accord.

- Je sens plus mes jambes. Je sens plus mes jambes !

- Parce que ce sont MES jambes !

(Olaf) "Bah vas-y, toque ! [...] Attend, elle sait pas toquer, c'est ça ?"

Qu'il est chou ! On dirait un tout petit bébé licorne !

- Vous serez là tous les deux pour vivre la grande aventure de la neige en été !

- ...Je vais lui dire.

- Il n'en est pas question !