Fernandel

Gravement malade, Sacha Guitry se laissa convaincre par Fernandel de lui confier les rennes de Adhémar ou le jouet de la fatalité, afin que le projet ne tombe pas à l'eau.

Fernandel s'efforça ainsi de respecter scrupuleusement le scénario écrit par le Maître. Cependant, bien que secondé par François Gir, assistant réalisateur fidèle à Guitry, mais aussi par un certain Georges Lautner, Fernandel s'imposa et n'écouta pas ses assistants.

Ainsi, à sa sortie miraculeuse d’hôpital, Guitry, sans doute poussé par ses proches et notamment par François Gir, intenta un procès à l'acteur, estimant que son oeuvre avait été dénaturée. Fernandel remporta son procès, mais les deux hommes resteront brouillés. La seule concession à laquelle Fernandel dût se résigner, fut d'inscrire "d'après Guitry" dans le générique, quand bien même le scénario était entièrement de la main de Guitry, jusqu'à la chanson finale.

Depuis lors, le film a conservé cette réputation de pâle imitation de Guitry, de film annexe dans la filmographie de celui-ci. Et s'il est vrai qu'il manque à Fernandel l'audace et l'expérience du maître en matière de réalisation, l'acteur s'en sort néanmoins honorablement dans ce qui est son second film seulement. Ainsi, notre méridional national propose une belle comédie à la française, qui si elle ne brille pas, se distingue nettement du tout-venant de l'époque grâce aux fins dialogues de Guitry. Un Guitry d'après-guerre, plus cynique, plus misanthrope, plus incisif. A n'en pas douter le film aurait touché au sublime sous l'impulsion de Guitry lui-même.

Mais ne regrettons pas pour autant ce présent opus à mains égards de qualité en comparaison à certaines fantaisies auxquelles Fernandel s'est adonné au cours de sa fructueuse et délicieuse carrière filmique.