Mon rêve ? Mais mon rêve ne serait pas complet sans toi.

Evangeline n’est rien de plus qu’une étoile, Ray ! Une grosse boule d’air chaud à des millions de kilomètres d’ici. Je t’en prie Ray, ouvre les yeux avant de trop souffrir.

Mais si on retourne là bas, tu verras, ton conte de fée se réalisera.

Tiana, si tu savais comme j’aime ta façon de croire aux rêves de ton enfance. Un rêve qui est tellement merveilleux que je te promets de faire ce qu’il faut pour qu’il se réalise un jour.

Oh oui, je crois que c’est un petit peu exagéré. Hum, hum, merci beaucoup.

C’est la plus jolie, la plus lumineuse de toutes les lucioles. Tu sais, je parle à Evangeline presque tous les soirs. Elle ne dit rien, elle est timide. Mais au fond de mon cœur, je sais qu’un jour nous serons réunis à jamais.

Oh ma fille, toi et ton copain quand vous y allez, vous y allez pas à moitié !

Nous savons l’un comme l’autre que le pouvoir ici bas n’est pas la magie, c’est l’argent !

Travis, quand une femme vous dit « tout à l’heure », c’est qu’elle pense « jamais de la vie ».

Ma maman dit toujours que le chemin le plus court vers le cœur d’un homme passe par son estomac.

Oui, fais un vœu et rêve, rêve de tout ton cœur. Mais n’oublie jamais une chose Tiana, ta bonne étoile ne te fera faire qu’une partie du chemin. Il faudra que tu travailles très dur et que tu fasses beaucoup d’effort et là, là, tu réussiras tout ce que tu entreprendras.

La grande cuisine, ça permet de rassembler des gens de tous les horizons. Ca leur met du baume au cœur et on voit des sourires éclairer leur visage.

Russell, pour avoir aidé une personne âgée et pour avoir accompli bien plus que ton devoir, je te félicite et j’aimerai te remettre la plus haute distinction qui existe à mes yeux. Le badge de Ellie.

Je ne suis pas ton maître ! Si on ne t’avait pas rencontré, on n’en serait pas là ! Vilain chien ! Tu n’es qu’une sale bête ! Maintenant que tu ne le veuilles ou pas, j’irai aux Chutes du Paradis, même si je dois y laisser ma vie !

Ce n’est pas mon problème. Je n’ai pas voulu tout ça, je n’ai rien demandé !

On peut le garder ? S’il-vous-plait ! S’il-vous-plait ! S’il-vous-plait !

Assis ! Regardez il est dressé ! Donne la patte ! C’est bien. Dis bonjour !

Monsieur Fredricksen ? Je suis censé creuser le trou avant ou après ?

C’est mon père qui me l’a offert. Il indique pile l’endroit où on est sur la planète. Bo bi bo bi bo ! Avec cette merveille, on pourra jamais se perdre ! Bon, ben…

Une chose est sûr, on est en Amérique du Sud. Ca a été un jeu d’enfant avec mon GPS d’explorateur du monde sauvage.

Mais il faut bien que je vous aide à traverser quelque chose moi !

Bonjour madame, monsieur, je m’appelle Russell et je suis un explorateur de la tribu des Wapitis section 54 douzième campement…Avez-vous besoin que je vous rende un service aujourd’hui monsieur ?

Au cas où ca vous intéresserait, mon patron se ferait une plaisir de vous la racheter votre maison. Et il vous propose le double de la dernière fois ! Alors qu’est-ce que vous en dîtes ? Euh…ca doit vouloir dire non.

Je ne l’ai jamais montré à aucun être humain au monde, jamais ! De toute ma vie ! Tu dois me jurer que tu ne diras rien à personne ! Croix de bois croix de fer ! Allez ! Mon livre d’aventure…

C’est ça le problème avec les humains. Ils te font croire qu’ils t’aiment, ils te font croire qu’ils t’aimeront toujours. Et un beau jour, ils emballent toutes leurs affaires et déménagent et leur amour se fait la malle avec eux. Et ils laissent leur pauvre chatte sans griffes se débrouiller toute seule. Ils l’abandonnent et elle se demande ce qu’elle a pu faire de mal.

Parce que partout sur cette planète, il y a des animaux qui pensent qu’ils n’y peuvent rien. Comme par exemple un petit hamster qui attendait que le temps passe dans un vieux camping-car. En rêvant du jour où il pourrait à son tour sauver une petite fille du danger et les entendre dire : « Tu as réussi ! Tu as réussi Rhino ! Tu nous as sauvé ! ». Il leur faut un héros, Volt. Quelqu’un qui ne recule devant rien pour faire triompher la justice. Il leur faut un héros pour leur dire que parfois il est possible que l’impossible soit possible. Il suffit de se dire qu’on est excellent !