"J'adore le brouillard! On y trouve de tout: des femmes en détresse, des fantômes et des fous. L'aventure, l'amour et la mort."
L'assassin habite au 21 (1939)

Adam : « Je suis un monstre...»
Dr Terra Wade : « Vous êtes un monstre si vous vous comportez comme tel...»

Mme Delassalle : Si je pouvais crever pour de bon, et ne plus le voir.
M. Delassalle : Et bien crève, ma chérie, crève bien vite. On te fera un bel enterrement, et on sera bien débarrassé. La boutique s'en portera pas plus mal, et moi je m'en porterai bien mieux.

Mme Delassalle : Nous sommes des monstres, Dieu n'aime pas les monstres.
Mlle Horner : S'il n'y a que lui, tu me rassures. Parce que le grain de sable qui tombe des mains de la providence, moi je réserve ça pour mon cours de morale.

. Delassalle : Quand on est malade, il faut pas être coquette.
Mme Delassalle : Je suis pas malade.
Mlle Horner : Elle est très fragile, et tu le sais.
M. Delassalle : Fragile ? Ah ah ah ! Elle l'a été, dans le temps, quand elle est arrivée de Caracas. Maintenant c'est une jolie petite ruine. Elle ne risque plus rien c'est indestructible les ruines. Elle nous enterrera tous. Pas vrai ma petite ruine ?

. Herboux : Et elle n'a toujours pas vidé sa baignoire.
Mme Herboux : Qu'est-ce que ça peut te faire ?
M. Herboux : Ça m'empêche de me coucher. Quand elle va enlever la bonde, les cataractes vont recommencer.
Mme Herboux : Ils ne couleront pas dans ton lit.
M. Herboux : Je ne peux pas dormir à côté du Niagara.

Dr Germain : Vous vous parfumez ?
Denise : Ça ne vous plaît pas ?
Dr Germain : J'aurais mieux fait de laisser la fenêtre ouverte.
Ré

Dr Vorzet : Ne vous fâchez pas, je vous rends vos lettres. Ah, vous permettez ? Je suis un peu graphologue.
Dr Germain : Je vous croyais simplement mystificateur.
Dr Vorzet : Graphologue ET mystificateur. L'un n'exclut pas l'autre. Mmm, curieux caractères. De l'intelligence, beaucoup d'intelligence, un peu trop. De la sensualité. Beaucoup trop de sensualité... Et avec ça, un manque de souplesse, de liberté. Vous n'avez pas d'indulgence pour la vie, mon cher. Vous êtes un bloc. Un beau bloc, mais un bloc. Ça ne doit pas vous faire énormément d'amis.

M. Edmond (Louis Jouvet) dit à propos des gens de l'hôtel :
- "Ils ne ratent jamais une occasion de me faire sentir qu’ils ne peuvent pas me sentir".

Mme Raymonde (Arletty) : - "Il y a autre chose qui n’est pas à sa place ici !
M. Edmond : - Quoi donc ?
Mme Raymonde : - Une femme comme moi auprès d’un type comme toi !"



M. Edmond : - "J’ai besoin de changer d’atmosphère, et mon atmosphère, c’est toi.
Mme Raymonde : - C’est la première fois qu’on me traite d’atmosphère ! Si je suis une atmosphère, t’es un drole de bled ! Les types qui sortent du milieu sans en être et qui cranent à cause de ce qu’ils ont été on devrait les vider ! Atmosphère ! Atmosphère ! Est-ce que j’ai une gueule d’atmosphère ? Puis que c’est ça, vas-y tout seul à la Varenne ! Bonne pêche et bonne atmosphère !".



M. Edmond : - "Tu pourrais pas changer de vocabulaire !
Mme Raymonde : - Vocabulaire… Le seul mot d’argot que j’entrave mal…"

L'esprit de Jennifer doit s'incarner dans un corps. Ceci arrive au moment où un hôtel est en feu. La sorcière arrive dans une chambre. Elle est nue et se regarde dans un miroir. Elle s'écrie, enthousiaste : "Je suis blonde !".