- Tu crois qu'elle se compte elle-même le soir pour s'endormir ?

(Grug) : Et souvenez-vous : Faut jamais avoir pas peur !

Guy -La dernière chose que mes parents m'ont eu le temps de me dire c'est : Ne te cache pas, vis. Va vers le soleil. Il te mènera jusqu'à demain.

"- Au début c'était un phacochère... et puis il s'est transformé en garçon.

- Tiens ? C'est bizarre ça, d'habitude c'est plutôt le contraire."

" -Qu'est-ce qu'ils font ?

-Ils chassent !

-... Non mais sérieusement, qu'est-ce qu'ils font ?"

-Non ! Il ne se mange pas ! C'est un animal de compagnie.

-Qu'est-ce que c'est ?

-Vous savez, un animal qu'on ne mange pas ...

-Ah ! Nous on appelle ça les enfants !

" -Ah non, désolé, je ne réponds aux questions que quand je ne suis pas dans un tronc."

- Alors, on ne salue pas un vieil ami ?

- C'est parce que j'ai du mal à vous reconnaître à jeun.

Katniss au Président Snow: If we burn...you burn with us !!

(traduction: Si nous brûlons...vous brûlerez avec nous !!

Ce sont les choses auxquelles nous tenons le plus... qui nous détruisent.