L'âne : On the route encore... Chante la avec moi Shrek ! Moi je rêve d'aller on the route encore...

Shrek : Il me semblais t'avoir dit de ne plus chanter.

L'ane : Je peux la siffler ?

Shrek : Non.

L'ane : Je peux la meumeumer ?

Shrek : D'accord...

L'âne : Mm mmm mmmmm mmmmmm...

« - Ah ! C'est répugnant !

- Alors ça ce n'est pas gentil. C'est rien qu'un âne mais il est joli ! »

-Les ogres sont... comme les oignons!

-... Ils shlinguent?

-Non.

-Oh! Ils piquent les yeux!

-Non! Ils ont des couches! Ogres avoir couches, oignons avoir couches. Tous les ogres ont des couches et toi tu en tiens une!

Tu sais ce que tout le monde aime ? Le clafoutis. T’as déjà rencontré quelqu’un à qui tu dis : « fais péter le clafoutis ! », et qui te dit, « j’aime pas le clafoutis » ? Il n’y a rien de plus clafoutant que le clafoutis !

"T'es pas mouru, l'âne ! T'es pas mouru !"

Comme certains d'entre vous le savent, ma femme m'a quitté après 17 heures de mariage, mais j'ai survécu parce que je vit pour la musique. Et, avec aucune autre chose pour vivre, je compte bien mourir pour elle aussi .

"- Je suis un peu perdu je crois.

- Plus qu’un peu à vrai dire. Avant d’entrer ici il vous a fallu ouvrir une porte extrêmement lourde avec les mots « défense d’entrer » dessus.

- Je n’ai rien vu du tout, elle était vraisemblablement ouverte..."

Le Comte : La fin est proche. On se croyait éternels. Mais c’est la vie. On vous dit adieu, avec dignité et fierté. C’est le dernier compte à rebours pour le Comte. Trois, deux, un ... Le reste est silence.

[On voit les officiels du gouvernement trinquer et rire en écoutant la radio]

Inconnu : À la Reine.

Inconnu : À son gouvernement.

Le Comte : Je déconnais, les gars, ça repart !!

- Il est sympa.

- Il est sympa ?

- Il est très très sympa.

- C’est tout ?

- Non, il a plein de copains et des cheveux très longs.

- Jimmy Hendrix ?

- Non plus vieux que ça... euh... il n’a pas de chaussures.

- Ça c’est dur... un type sympa qui a les cheveux longs, et qui a pas de chaussures... c’est peut être...

- Habillé en fille !

- Habillé en fille ? Oh ça peut quand même pas être Jésus ?

- Oui c’est Jésus ! ça chauffe !

- Mais pourquoi tu m’as pas dit que c’était le fils de Dieu ?

- Son fils ?

Sinbad : - Deux types armés jusqu'aux dents m'avaient surpris devant les murs du palais. J'étais piégé, fait comme un rat ! Une épée sur ma gorge, sur ma poitrine, sur mes...

Pirate : - CORNICHONS, OEUFS DURS !

Sinbad : - Hum hum...