Chase : Regarde-moi! Ok, j'ai pas tout, mais j'ai ce qui important: la confiance en soi! La confiance en soi c'est le plus puissant aphrodisiaque.

Ryan Howell : Ah oui? Moi je croyais que c'était le pouvoir...

Chase : Ben comme j'en ai pas, c'est la confiance en soi!

Gerard Butler : Je sais que tu crois que Colin est au dessus de tout ça mais crois-moi c'est un mec. S'il éprouve de l'intérêt pour toi, il a probablement déjà pensé à chacun de tes orifices au moins une bonne douzaine de fois.

Gerard Butler : Et règle numéro 2, ris à tous ce qu'il te dit.

Abby Richter : Et si ce qu'il dit n'est pas drôle?

Gerard Butler : ça n'a rien à voir, simuler un rire c'est comme simuler un orgasme!

Abby Richter : Simuler un orgasme, c'est bien?

Gerard Butler : Non mais un orgasme simulé vaut mieux que pas d'orgasme du tout!

Abby Richter : Mais quand on simule y'a pas d'orgasme!

Gerard Butler : Parle pour toi, t'es pas toute seule dans la chambre tu sais, soit pas égoïste.

Gerard Butler : C'est qui le mec, Monsieur Perfection, celui qui est tellement capable d'aimer, qui sait comment il est...

Abby Richter : Il est intelligent, il est séduisant mais il ne le sait pas, il a réussi mais c'est un travail noble qui sert à quelque chose, il aime le vin rouge, les pique-niques, il adore la musique classique...

Gerard Butler : Heu... tu es sûr que c'est un américain dont tu parles, t'appelle pas de l'Europe ou un truc dans le genre...

L'assassin paranoïaque : Beaucoup de meurtres en ce moment ?

L'inspecteur Morvandieu : Ça marche pas mal.

L'assassin paranoïaque : Et vous arrêtez les coupables?

L'inspecteur Morvandieu : Le moins possible ! ... Un coupable est beaucoup moins dangereux en liberté qu'en prison.

Alphonse : Pourquoi ?

L'inspecteur Morvandieu : Parce qu'en prison il contamine les innocents.

Le quidam : Hé ! Vous récupérez pas votre couteau ?

Alphonse : Vous croyez ?

Le quidam : Je vous signale que vos empreintes sont sur le manche, pour la police ce sera du gâteau. Sans parler que vous serez peut-être amené à en avoir encore besoin... Il est efficace.

Le quidam : Hé vous prenez pas mon pognon ?

Alphonse : Vous devez pas en avoir bien lourd...

Le quidam : Ben non, attendez (il sort son portefeuille et lui tend quelques billets) Tenez. Vous boirez un coup à ma santé.

Alphonse : Bon ben d'accord. Alors bon voyage.

Le quidam : Merci. On va essayer.

Alphonse : Qu'est ce que vous foutez la ?

Le quidam : Ben voila, j'ai un couteau dans le ventre...

Alphonse : Oh merde, mais c'est le mien !

Le quidam : Évidemment, quand les idées sont dans l'air...

Alphonse : Mais quel est le salopard qui vous a fait ça ?

Le quidam : Un jeune ! Avec un manteau !

Alphonse : Dans mon genre ?

Le quidam : Oui. A votre place, je me débinerais.

Alphonse : Mais c'est pas moi ! Ça peut pas être moi, j'arrive, j'étais pas là !

Le quidam : J'ai pas dit que c'était vous !

Alphonse : Alors c'est qui ?!

Le quidam : J'en sais rien, j'ai pas fait tellement attention...

Alphonse : Vous pourriez ouvrir les yeux dans des cas pareils.

Le quidam : Est-ce que vous allez finir par me foutre la paix ? Je meurs, barrez-vous !

Alphonse : Je peux pas vous laisser comme ça...

Le quidam : Mais si, j'en ai vu d'autres.

Alphonse : Mais là, vous risquez de plus voir grand chose.

Le quidam : C'est juste un mauvais moment à passer.

Alphonse : Vous souffrez ?

Le quidam : Bizarrement non. Mais je me sens pas dans mon assiette.

Alphonse : Quel effet ça fait ?

Le quidam : Un peu comme un lavabo qui se vide.

Bliss Cavendar : Faut que ça sorte!

Pash : Inutile, je l'ai avalé...

Bliss Cavendar : Non, allez enfonce-toi le doigt dans la gorge!

Pash : Non toi tu t'enfonces le doigt dans la gorge!

Bliss Cavendar : Pash est-ce que t'as déjà imaginé tes parents en train de faire l'amour... Ton père complètement nu... sa paire de couille qui pendouille... luisante de sueur...

Pash : (bruit de vomi)

Gouverneur : Je pense que vous savez déjà tout de moi.

Danseuse : Oui, je sais que vous possédez les sénateurs et députés de l'État de Louisiane.

Gouverneur : Mais c'est faux, archi-faux. Jamais je n'ai acheté de député de ma vie, à louer c'est moins cher.

Danseuse : Et vous économisez l'argent des contribuables?