- J'ai fait que dalle !
- On doit dire "Je n'ai rien fait." J'attire ton attention sur la syntaxe et la nécessité de négation. Oh... Les gens ne savent plus parler correctement ! On tourne en rond...

Dès que je comprends mon ennemi suffisamment pour le vaincre, je me mets aussitôt à l'aimer.

Moriarty : Les lois de la physique stipulent que, quand deux objets célestes entrent en collision, il y a toujours des dommages de type collatéraux.

- Mais ! c'est une erreur capitale de théoriser avant d'avoir des données. On en vient toujours à triturer des faits pour qu'ils entrent dans la théorie au lieu d'accorder la théorie aux faits.

Holmes : Lestrade, qu'en est-il du cercueil ?
Lestrade : Nous sommes en pleine opération d'exhumation.
Holmes : Je vois.

[Holmes regarde les officiers juste à côté, qui attendent.]

Holmes : Hum. Et... au stade contemplatif, de l'opération. ... Et, où est notre témoin ?
Lestrade : Il est là-bas. Il paraît qu'il serait cat... cat...
Clarky : Catatonique, chef.
Lestrade : Il est pas dans son assiette.

[Lestrade va voir les officiers.]

Lestrade : Si vous continuez à rester planter là tout tremblant comme des fils de fer, vous ferez le double d'heures, alors descendez chercher ce cercueil et remontez-le moi illico !
Officiers : Bien chef.

Watson : Selon vous, qui a gagné le match, Clarky ?
Clarky : Quel match ?
Watson : Le match de rugby !

[Il pointe les traces de pas sur le sol, Holmes rit.]

Watson : Vos hommes ont effacé consciencieusement toutes les empreintes qu'on aurait pu trouver.
Holmes : Oui. Mais au moins ils ne manquent jamais une occasion... de manquer une occasion.

Thor : Cette enveloppe mortelle a perdu des forces. Il me faut des victuailles !

Thor : Marteau ! MARTEAU !
Darcy : Ouais, ça se voit que vous êtes marteau !

Thor : Essayez au moins de faire semblant de vous battre !

Jane : S'il vous plaît, ce serait sympa de pas mourir !

Volstagg (à Loki) : Que t'es-t-il arrivé ? Le haut-parleur est devenu muet ?

- Écoute... je t'ai déjà demandé l'impossible sans poser de questions ?
- Cinq fois !!
- ... Je croyais que ça faisait quatre !
- Oui, et bah ça fait cinq avec ça !

11ème Docteur : Ça ne fonctionne pas !
10ème Docteur : On est tous les deux en train de renverser la polarité...

- Tu ne devrais pas être en train d'enseigner un cours ?
- Un cours... ? à... enseigner ?
- Oui, un cours d'histoire.
- Un cours... d'histoire...

- Il a tout perdu. Il a trop perdu...

- Qu'est-ce tu fais, là ?
- Je retiens ton cou.
- Pourquoi ?
- Pour pas qu'il y ait le coup du lapin.
- Quoi ?
- Le coup du lapin. Tu sais, craaaaaac...

- Vous marchez ?
- On ne peut rien vous cacher.
[...]
- Alors, c'est tout, tu te barres ?
- Comme je te l'avais dit, à 100%, on ne peut rien te cacher !

- Cela enregistre toute activité qui passe sur les trois chaînes et la chaîne publique !
- Les trois chaînes ??
- Et la chaîne publique.
- Woaw...

Wolverine : Si jeune et déjà un gros con !
Magnéto : Dis-moi, on va être très potes dans le futur ?

Easton : Nous marchons depuis des kilomètres ! On est encore loin ?
Cossa : Je ne sais pas, c'est trop vague comme question.
Easton : Comment ça ??
Cossa : Loin, pas loin... Tout ça, ça reste des concepts très abstraits.
Easton : Oui ! Comme dans... Je crois que je suis pas loin de vous botter les...
Drake : Du calme, messieurs ! Gardez vos forces.

- Monsieur Easton, je m'enorgueillis de pouvoir deviner comment raisonnent la plupart des gens. Cela m'a permis de me sauver la vie bien des fois.

- La situation est mal embarquée !
- Pas besoin d'avoir un doctorat en histoire pour le voir !

- Salzero, pourquoi n'avançons-nous pas !?
- Capitaine, nous ne pouvons pas les retenir en chasse ! On n'a plus de gouvernail...
- Ils ont volé le gouvernail !?
- Si señor.

- La souffrance forge le caractère.

- Quand on a un don, on ne l'exerce pas gratis.

- Mais la nuit la plus noire précède l'aube. Et je vous le promets, l'aube arrive.