"Je voyais ma vie entière comme si je l'avais déjà vécue. Un défilé interminable de bals et de dîners, toujours les mêmes histoires, les mêmes personnes étroites d'esprit. Le Titanic n'était qu'un bateau de luxe en plus pour me ramener, enchaînée, en Amérique."

- Au revoir ! Au revoir !

- Tu connais quelqu'un ?

- Bien sûr que non, c'est pas la peine ! Au revoir, vous allez nous manquer !

"Tu te mets trop la pression... Tu n'es pas superman !"

Elsa : Bonjour.

Anna : Bonjour... euh... à moi ? ... Bonjour.

Elsa : Tu es fort belle.

Anna : Merci ! Tu es très forte belle aussi ! Enfin pas forte, grosse hein, tu... tu es très belle.

"Savoir que j'ai un avenir prometteur dans le passé me rassure pour ma retraite."

Emmet Brown de 1955 (de mémoire)

"12 Novembre 1955 ?! Mais c'est le jour où je suis parti dans le... C'est... Le jour où la foudre est tombée sur l'horloge de l'hôtel de Ville.

- Tu es bon en histoire. C'est bien, ça."

Spoiler(cliquez pour révéler)(Père d'Alex): On se connaît ?

(Alex hoche la tête.)

(Père d'Alex): Pardon, mais je n'arrive pas à me souvenir. Vous pouvez m'aider ?

(Demi-sœur d'Alex): Il s'appelle Alexandre.

(Père d'Alex): Alex ?

[...]

(Père d'Alex): Pourquoi es-tu venu ?

(Alex): Maman est mourante.

Marty : Mais dis-moi, qu'est-ce qui t'a poussé à inviter Lorraine, finalement ?

Georges : Eh bien, Dark Vador est venu sur terre de la planète vulcain et m'a dit que si je n'invitais pas Lorraine, il ferait fondre ma cervelle !

Marty : Hum. Écoute, il vaudrait mieux que cette histoire de Dark Vador reste entre nous.

"J'avais l'impression d'être au centre du monde, là où, enfin, les choses bougeaient."

"On est tellement occupés à faire la bonheur des enfants qu'on a lus le temps pour... les enfants ?"