Hauru, Calcifer et Sophie :

- Calcifer.. Voilà que tu fais la cuisine maintenant ?

- C'est à cause d'elle, elle me martyrise !

- Ça c'est nouveau, ça ne te ressemble pas du tout. A qui ai-je l'honneur madame ?

- A qui avez-vous l'honneur ? A Soph.. A mamie Sophie, la nouvelle femme de ménage du chateau.

[...]

- Et qui vous à embaucher pour faire le ménage ?

- Je me suis embauché moi-même. Et de ma vie je n'ai jamais vu une maison aussi mal tenue.

- Mhmm

Un homme qui ne reste pas à sa place reste sur place

(LE papa de Riley et Colère)

- Riley fini ton assiette ou tu seras privés de dessert.

- Quoi ? Pas de dessert ? Non mais il est sérieux lui ? A ouai alors c'est comme ça que tu le prends moustache ? Pas de dessert donc ? Et ben tu l'auras voulu on va te la finir ton assiette, mais c'est surtout toi qui va dégusteeeeeerrr !!!

(Crise de Riley)

- Riley regarde le petit avion, vioonnm.

- Un avion. On a un avion, on a un avion.

(Dégout):

- OK ! Danger en vue, excusez-moi, laissez faire le pros. Non mais c'est quoi.. Cette.. Horreur ? LA couleur m'inspire pas, c'est pas top au niveau de la forme. Attentez.. (inspiration horrifiée). C'est du brocoli !

- Beurk

- Voilà je viens juste de nous sauver la vie.

- On peut le garder s'il vous plait ?

- Non !

- Mais c'est un chien qui parleee !

- Mais qu'est-ce qu'il fait ?

- Elle s'adresse à ses petits.

- Elle s'adresse à ses petits ? Kevin est une fille ?!

John: Sam! Qu'est-ce que tu fais là?

Sam: T'as vu s'qui est tombé du camion?! Et ton.. et ton chien s'est transformé en l'un des leurs. J'ai cru qu'il allait me bouffer!

- Vous avez vu ça?

- C'est Red Dog!

- Il a failli se faire écraser.

- Naan. Il faisait du stop.

- Il faisait du stop?...

- Si tu le prends une fois à bord, il t'oublie pas. Ensuite il croit que c'est son droit et il embarque quand ça lui chante, satané clebs!

- J'te dis pas, une vrai tête de mule.

- Il fait ça seulement avec les gens qu'il connaît?

- Seulement ceux qui ont une tête qui lui revient.