"Un homme n’a pas d’âme qui lui est propre, juste un petit morceau d’une grande âme, et cette grande âme appartient à tout le monde […] Je serai partout dans l’obscurité. Je serai partout où que tu regardes."

" Il brilgue, les tôves lubricilleux

Se gyrent en vrillant dans le guave

Enmîmés sont les gougebosqueux

Et le mômerade horsgrave "

" On n'a pas mangé depuis une éternité.

- Des semaines.

- Des mois.

- J'ai mangé ma chaussure, hier.

- Oh, c'est rien. J'ai mangé 3 orteils de mon pied droit!"

" En récompense pour avoir tué le monstre, le champion du roi recevra la moitié de la main de la princesse et le royaume tout entier...

Correction. C'est, bien sûr... La main du roi et la moitié du royaume de la princesse."

" Mon père ! Que lui avez-vous fait ?

- vous vous adressez au cerveau du général Hanley, pas au général Hanley."

" ...16 juillet. A la Commission de Sécurité Aérienne. Rapport du Dr Russell A. Marvin, directeur...

- Assisté de Mme Marvin, qui l'a marqué de son esprit critique... et de son sens de la précision.

- A peine mariés, et déjà tout en commun.

- Finies, les cachotteries."

" Ne t'inquiète pas pour moi. Ça ira très bien.

- C'est ce que je veux dire. Tu es jeune. Séduisante... Tu peux avoir tous les hommes que tu veux. Ce que tu as dit est peut-être vrai. Que je suis trop vieux pour toi. La différence d'âge est devenue un vrai problème. Ça ne marche pas. On ne s'entend pas.

- Pas besoin de me convaincre, tu sais. Je suis d'accord avec toi.

- Je n'essaie pas de te convaincre, juste de souligner les faits."

"On se connaît depuis... quoi, une heure? Tu as dit que tu reviendrais, et tu l'as fait. De nos jours, c'est louable. Ça mérite récompense... Tu sais ce que c'est? Un petit pain presse-papiers en plâtre, fait par une artiste locale, Kiki Bridges. Tu connais?"

"Quand on faisait l'amour... chaque fois qu'il jouissait, il fallait qu'il crie: "Rends-toi, Dorothy !". "Rends-toi, Dorothy". Tout simplement. Au lieu de gémir "Oh mon Dieu" ou un truc normal. Ça me filait les jetons. Je lui ai dit mais il ne pouvait pas s'arrêter. Il s'en apercevait même pas. Il ne pouvait même pas s'arrêter. Alors je l'ai quitté."

"Stevenson a raison sur un point! La violence est contagieuse comme la rougeole. Le vrai problème du progrès est celui-ci: rien ne change! Des guerres mondiales numérotées! On tue d'avantage, et mieux, et on tue toujours! Je ne m'abaisserai pas au niveau de ce barbare! L'homme qui lève le poing le premier ne réfléchit plus."