Optimus prime : "Tu ne m'as pas trahi, tu t'es trahi toi même ! "

"Rappelez vous de Galilée. Il a été emprisonné pour avoir dit que la Terre n'était pas le centre de l'univers, c'est aussi ce que nous risquons... "

"Et si un jour vous vous réveillez et que la journée s’annonce exceptionnellement belle, alors c’est qu’on aura réussi."

"Nous n'avions aucun plan, il y en avait un million, donc ce qui était devenu une zone de rétention provisoire est vite devenu une zone de rétention, elle a été militarisée et immédiatement elle est devenue un bidonville."

Morpheus : "Ce jour là, devant l'horreur bien réelle d'une telle précision, j'ai fini par admettre l'évidence de la vérité. Qu'est ce que la matrice? Le contrôle absolu. La matrice est la simulation d'un monde imaginaire, créée dans le seul but de nous maintenir sous contrôle jusqu'à ce que nous soyons tous transformé en ceci (Morpheus montre une pile)"

Will Rodman : "César, je suis désolé c'est ma faute. Cela doit cesser. Tu sais de quoi ils sont capables. S'il te plaît, reviens. Si tu reviens à la maison, je te protègerai."

César : "César est à la maison."

"Parfois pour atteindre la clarté, vous devez affronter l'obscur... "

"Conseil d'un vieux tracker: pour trouver l'ennemi, ouvrez l'oeil..."

"Tu sais ce que j’ai appris, Marcus? On peut passer son temps à regretter tout ce qui a été perdu, ou on peut se consacrer à ce qu'il en reste."

"Vous voulez en finir avec le Syndicat ? C'est impossible!"